667612-1886-Proclamation-8-Ordinances-6-and-8-of-1886- — Page 1

DIE

DROIT.

THE HONGKONG

Government Gazette.

報 Py 轅 港 香

Published by Authority.

No. 30.

VICTORIA, SATURDAY, 3RD JULY, 1886.

VOL. XXXII.

就十三第

日二初月六年戌丙

日三初月七年六十八百八千一

簿二十三第

8.

[L.S.] W. H. MARSH.

PROCLAMATION.

By His Excellency WILLIAM HENRY MARSH, Companion of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, Officer Administering the Government and Commander-in-Chief of the

of Hongkong and its Dependencies, and Vice-Admiral of the same.

Whereas despatches have been received from The Right Honourable EARL GRANVILLE, K.G., HER MAJESTY'S Principal Secretary of State for the Colonies, conveying to me HER MAJESTY'S Gracious Confirmation and Allowance of the following Ordinances, namely:-

No. 6 of 1886, entitled-The Printers and Publishers Ordinance, 1886.

No. 8 of 1886, entitled-The Trade Marks Ordinance, Amendment Ordinance, 1886. Now, therefore, it is hereby Proclaimed that the said Ordinances have been so confirmed and allowed as aforesaid.

By Command,

GOD SAVE THE QUEEN.

Given at Government House, Hongkong, this 3rd day of July, 1886.

'REDERICK STEWART,

GOVERNMENT NOTIFICATION.--No. 245.

Acting Colonial Secretary.

The following Telegrams received from the Acting French Consul, are published for ge information.

By Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 3rd July, 1886.

FREDERICK STEWART,

Acting Colonial Secretary.

COPIE.

HANOI, ler Juillet, 1886.

Résident Général à Consul de France, Hongkong.

Le Cua Day et le port de Nam Dinh, ouverts à commerce extérieur par arreté du 31 Mai, prière le faire savoir au commerce.

Pour copie certifiée conforme,

Le Gérant du Consulat,

J. RIGOREAU.

HANOI, 2 Juillet, 1886.

COPIE.

Résident Général à Consul de France, Hongkong.

Bureau de Quantri Annam et de Baoha Tonkin ouverts au service postal et à la télégraphie officielle et privée à partir du ler Juillet.

Hongkong, le 3 Juillet, 1886.

Pour copie certifiée conforme,

Le Gérant du Consulat, J. RIGO