665362-1887-Municipal-Rates-Notice-to-pay — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

1

鑒伏祈

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 1ST OCTOBER, 1887.

1065

憲 示

署輔政使司史

三百九十 九十六號

華民政務司憲轉詳 督憲大人爵前恩准施行

七月吉日

保良局陳樹宸等呈 張冠卿

曉諭事現奉

計開總理八位

督憲札開將庫務司爲完納冬季餉項之示諭開示於衆等因奉此合 殛出示曉諭爲此特示

劉蔭泉

一千八百八十七年 庫務 李

初一日

喩完納餉項事照得本港所有估擬現年冬李國餉爾各業主須於西 歷十月內上期輸納兹特勸爾業主等應於西 煙十月二十一日內先 完納各餉項如過期仍未輸納者即由泉六衙門告追各宜凜遵毋違 切切特示

佘堯敬 陳聖

潘芳偕

敬粛者紳等上年蒙同人公與辦理丙戌年保良局事現已屆期例應 告退另舉別人承辦先於六月念五日集衆議推舉劉渭川等總理 保良局丁亥年事務除紳等將所有經手應辦事宜幷數目銀兩等項 一概交代清楚外理合奉

劉渭川正主席 蔣士楷副主席 盧芝田管理銀兩 李秀軒

一千八百八十七年

九月

三十日示

達幷將數目繕列清摺呈 鑒伏乞轉詳

憲 示 第 三百九十七號

督憲大人察核存照

異 輔政使司史

民政務

曉諭事照得現奉

張冠卿

督憲札開將保良局稟呈各節開示於下等因奉此合出示曉諭

丁亥年 七月

念八日

保局董事陳樹宸等謹呈 黃淸巖

此特示

一千八百八十七年

十 月

初一日示

計呈清摺一扣

敬禀者紳等上年蒙同人公舉辦理丙戌年保局總理現己屆期例 應告退另推別人承辦於六月念五日集衆公議推舉劉渭川等八 人承辦丁亥年保良局事謹將新舉總理各人姓名

謹將丙戌年七月初二日至丁亥年七月念八日止保良局收支銀 兩數目開列送

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.