郵政總局如有此人可卽到本局領取兹將原名號列左 近有付往外埠吉信數封無人取到場由外付回香港
入
收
八收收收收收
付付付付付付
入取说
由
左港
付冷吉信一封交江阿發收入 付庇能信一封交李開收入 付舊山信一封交馬廷樞收入 付舊山信「封交鍾文洽收入 付雪梨信一封交伍鉅榮收入 付暹羅信一封交林明達收 付士乜架竟一掛夜江有妹收入 付舊山信一封交美利收入 付羅士葛信一封交鍾瑞瓊收入 付山信一封受高任收入 仁記付帝文非一封交李澤霖收入 付新山信一封交江朝獻收入 馮漢付上海信一封交馮玉堂收入 付新山信一封交沈春容收入 付海防保家信一封夜邱桂魁收入 付山信一封交楊甜收入
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 3RD SEPTEMBER, 1887.
郵現
政
有
封封
炳興有 付 興收收此 到
付 付付付付付付付付仁馮付
舊舊雪
1009
郵近
入入
收
程沛 入
付新金山毕信一封交譚潤收入
有由外付到要信數封存
入
付兵角信一封交陳琮壽收入 付星架波信一封交鄧兆令收入 付庇能信一封交陳英壽收入 付庇能信一封交王錦堂收入 付舊山信一封交梅耀鵬收入 付鎮江信一封交楊天蝪收入 付舊山信一封交徐公福收入
總局如有此人可卽到本局領取茲將原名號列左
一封交吳帝逸收入
一封交瑞和收入 一封交馮德收入
一封交賢倍收入
入入入收收入入
封封封本
茂華福東取
源滾昌有
一封交馮應靈收入
一對交羅根收入
大封封
收入收收收收收
入入入入入原
保家信一封交張亞謀收入
家入
保家信一封交上還永泰隆收入
封交洪色官收入
封封封封左
齡
收收收收
保家信一封譚秋光收入
保家信一封交逢泰收入
一封交帶喜家婆收入
一封交廣存合收入
一封交李亞右收入 一封交孫文達收入 一封交劉福全收入 一封交余長桂收入 一封交黃茂收入
.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
HE.Court will sit in Summary Jurisdiction, A
TH
every Friday, until further notice.
THE Court will sit in Original Jurisdiction. on every Monday and Thursday, until further notice.
W
By Order of the Court,
A. G. WISE, Acting Registrar.
NOTICE.
E have authorized Mr. A. MACÚLYMONT
to Sign. the Name of our Firm peri procuration from this date.
JARDINE. MATHESON & Co. Hongkong, 1st September, 1887,
FOR SALE.
YOMPLETE Set of the ORDINANCES
1986, in Pamphlet Form. Apply to
Printers.
NORONHA & Co.,
Hongkong, 26th February, 1887.
FOR SALE.
COPIES in Pamphlet form of Instructions
. for making Meteorological Observations, prepared for use in China, by Dr. DOBERCK. Government Astronomer,
Apply to
Price-50 Cents.
Messrs. NORONHA & Co.,
KELLY & WALSH, Hongkong and Shanghai.
Mongkong l 17th November, 1883.
NOW ON SALE.
CHINESE DICTIONARY
IN THE
CANTONESE DIALECT,
BY
DR. E. J. EITEL.
CROWS OCTAVO, PP. 1018.
NORONHA & CO.,
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,
AND
Printers to the Clovernment of Hongkong Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET,
lioNGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
HONGKONG, 1877-1883.
Jetter-Press Printing.
Part I.
Part II.
A-K,
32.00
K-M,
.$2.50
Part III. M-T,
$3,00
Part IV. T-Y,
$3.50
This Standard Work on the Chinese Language: constructed. on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of China, ancient and modern, as used all over the Empire, whilst its intro- ductory chapters serve the purposes of a philolo- gical guide to the student.
A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a list of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.
LANE, CRAWFORD & Co.
Hongkong, 15th January, 1883.
“
Copper-Plate Printing.
Monogram Printing.
Play-bills. Hand-bills, Programmes,
Posters, fe., fc.,
neatly printed in coloured ink.
THE
HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."
SUBSCRIPTION: Ter annum, (payable in advance), Hal year, Three months:
(do.), (do.),
Terms of Advertising: For lines and under, $1.00 Each additional line. $0.20
.$12.00
7.00
4.00
In Chinese-for25 characters for 1st insertion.
and under,
$1,00 Each additional character, 4e. } Repetitions,.......Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
Printed and Published by NORONHA & CO., Printers to the Hongkong Government,
No comments yet.
Private notes are available after approval.