.
348
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 9TH APRIL, 1887.
GOVERNMENT NOTIFICATION.--No. 137.
The following Circular Despatch, accompanying a copy of an Additional Treaty of Commerce between Her Majesty and the King of Roumania, is published for general information.
By Command.
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 9th April, 1887.
CIRCULAR.
FREDERICK STEWART,
+
Acting Colonial Secretary.
DOWNING STREET,
22nd February, 1887.
SIR, I have the honour to transmit to you, for information and publication in the Colony under your Government, a copy of an Additional Treaty of Commerce between Her Majesty and the King of Roumania, signed at Bucharest the 26th November, 1886.
I
may observe that the alterations in the duties are understood to be in the direction of a reduction of duty in each case.
I have the honour to be,
Sir,
Your most obedient humble Servant,
H. T. HOLLAND
The Officer Administering the Government of
HONGKONG.
Additional Treaty of Commerce between Her Majesty and His Majesty the King of Roumania.
Signed at Bucharest, November 26, 1886.
[Ratifications exchanged at Bucharest, December 31, 1886.]
ENGLISH TEXT.
HER Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and His Majesty the King of Roumania, having found it expedient to revise the text of Articles III and XI of the Treaty of Commerce and Navigation signed at Bucharest on the 24th March (5th April), 1880, have with this object determined to conclude à Treaty, and have named as their respective Plenipotentiaries, that is to say :-
a
Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Percy Sanderson, Esquire, a Companion of Her Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, Her Consul-General in Roumania and Chargé d'Affaires at Bucharest;
And His Majesty the King of Roumania, M. Michel Phérékyde, His Minister Secretary of State for Foreign Affairs, Grand Officer of His Order of the Star of Roumania, &c., &c. ;
Who, after having communicated to each other their respective Full Powers, found in good and due form, have agreed upon and concluded the following Articles :-
No comments yet.
Private notes are available after approval.