661780-1888-Advertisement — Page 1

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 30TH JUNE, 1888.

671

付新州府信一封德茂收入 郵政總局如有此人可卽到本局領取兹將原名號列左 近有附往外埠吉信數封無人到取現由外埠附囘香港

郵現

付付

付安南信一封交羅領和收入

付廣南信一封交李發收入 付漢口信一封交區鏡海收入 付新山信一封交孫孟才收入

付鳥咖士信一封交賴有收入

入收

收

入

入

福源付巴剌孖保家信一封交東和收人

現有由外附到要信數封貯存

郵政總局如有此人可卽到本局領取茲將原名號列左

保保保

家家

一封交關亞台收入 一封交楊亞尖收入 一封交鄧紹堂收入 一封交亞彩母親收入

入入

入入

一封交潤泗收入

一封交譚郁收入 一封交陳亞煜收入 一封交黄金收入 一封空賴元閏收入

一封交劉亞樂收入 一封变生和收入

保家信一封交福隆收入

保家信一封冷刀六合收入

保家信一封交鄧禮源收入

保家信一封交李兼長 4收入 保家信一封交會海姐收入 保家信一封交李雲初收入

收收收

收收收

一.交張華滾收入

封交怡德行收入

一封交尹兆初收入

一封交簡球收入

入收

入入

NOTICE.

LADY DES VOEUX will be " AT ПIOME

at MOUNTAIN LODGE on Saturdays, from 4 to 6.30 P.M. until further Notice.

By Command,

SLINGSBY W. BETHÉLL,

Private Secretary.

Government House,

9th June, 1888.

SUPREME COURT OF HONGKONG.

THE

Court will sit in Summary Jurisdiction, every Friday, until further notice.

HE Court will sit in Original Jurisdiction, Ton every Monday and Thursday, until

further notice.

By Order of the Court,

ALFRED G. WISE,

Acting Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

Summary Jurisdiction.

FOREIGN ATTACHMENT.

Suit No. 508 of 1888.

Plaintiff,-SUNG YAU SHI alias HUNG WAI TONG.

Defendant,CHAN CHỦ.

TJOICE is hereby given that a Writ of

Foreign Attachment, returnable on the 20th day of June, 1888, against all the Pro- perty moveable and immoveable of the above- named Defendant within the Colony of Hong- kong has been issued in this Suit, pursuant to the Provisions of Section LXXXII of "The

Hongkong Code of Civil Procedure.” Dated this 15th day of June, 1888.

CALDWELL & WILKINSON,

Plaintiff's Solicitors,

70), Queen's Road,

Victoria,.

A

NOW ON SALE.

CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

BY

DR. E. J. EITEL.

Crown OCTAVO, PP. 1018.

·

HONGKONG, 1877-1883.

Part I. A-K, Part II. K-M. Part III. M-T, Part IV. T-Y,

$2.00

- $2.50

FOR SALE.

YOMPLETE Set of the ORDINANCES

Cour1886, in Pamphlet Form.

Apply to

NORONHA & Co.,

Printers.

Hongkong, 26th February, 1887.

.$3.00 COPIES

..$3.50

This Standard Work on the Chinese Language, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect of | China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of China, ancient and modern, as used all over the Empire, whilst its intro-

FOR SALE.

OPIES in Pamphlet Form of Instructions for making Meteorological Observations, prepared for use in China, by Dr. DOBERCK, Government Astronomer.

Apply to

Price–50 Cents.

79

Messrs. NORONHA & Co.,

KELLY & WALSH, Hongkong and Shanghai. Hongkong, 17th November, 1883.

ductory chapters serve the purposes of a philolo-THE

gical guide to the student.

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong,löth January, 1883.

FOR SALE.

Revd. W. Lobscheid's

CHINESE & ENGLISH DICTIONARY, at $2.50 each.

NORONHA & Co. Hongkong, 31st December, 1881.

FOR SALE.

THE CITIES AND TOWNS OF CHINA,

A Dictionary of Reference,

By

G. M. H. PLAYFAIR.

Price-$3.00 per Copy, bound.

Apply to

"1

"

MESSRS. NORONHA & Co.

LANE, CRAWFORD & Co.

KELLY & WALSH.

Hongkong, 27th January, 1880.

Printed and Published by NORONHA & Co, Printers to the Hongkong Government.