660565-1888-Fifth-Clerkship-Magistracy — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

8

GOVERN

His Excellency the Governor has bee visions of The Vaccination Ordinance,

-No. 66.

make the following appointments

Dr. JOHN MITFORD ATKINSON, Supendent of the Government Civil Hospital, to

Certifying Officer under paragraph 2 of Section 5 of the Ordinance.

Surgeon Chin Eng, otherwise Lam Tsan Wing, Of the Alice Memorial Hosp Janua

Mr. Ch'an Ho-tsak,

Mr. Wong Fái-cho,

(陳可則)) (黃泰初) (

Of the Tung-Wa Hospital,

DA

18

Mr. Ü I-kai,.

()

Student Apothecary at

Government Civil Hosp

Februa

o be Public Vaccinators.

By Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 18th February, 1888.

FREDERICK STEWART, Colonial Secretary.

March

GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 67.

It is hereby notified that, pursuant to Section 3 of The Vaccination Ordinance, 1888, His Ex lency the Governor has been pleased. to appoint the following places for the purposes of pub vaccination, viz. :—

IN THE CITY OF VICTORIA,-

The Government Civil Hospital. The Tung-Wa Hospital. The Alice Memorial Hospital.

IN THE VILLAGES OF HONGKONG AND KOWLOON,-

The several Government Schools at such villages.

April

"

Alay

June

"

"

>>

The vaccination will be gratis.

By Command,

FREDERICK STEWART, Colonial Secretary.

July

.

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 18th February, 188S.

GOVERNMENT NOTIFICATION-No. 68.

Applications are invited for the post of Fifth Clerk and Assistant Hindustani Interpreter in the Magistracy.

Duties.-Interpretation and general Office work. Qualifications.—Good handwriting, knowledge of the Hindustani language and the Punjabe

dialect, and ability to interpret into English and vice versa. Salary-$360 per annuin.

Candidates are requested to send their applications, with copies of testimonials as to characte and certificates of age and health, to the Police Magistrates not later than Tuesday, the 28th instant, Noon.

By Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 18th February, 1858.

FREDERICK STEWART, Colonial Secretary.

GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 69.

wing List of Masters. Mates, and Engineers, who have passed their Examinations befo Examiners, provided by Section 15 of Ordinance No. 8 of 1879, during the year ende ber, 1887, is published for general information.

By Command,

Colonial Secretary's Office, Honkong 18th mi

FREDERICK STEWART,

Colonial Secretary.

August

"J

19

37

"

"

Septembe

October

>>

"

November

December

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.