659362-1889-Advertisement — Page 1

N

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 7TH SEPTEMBER, 1889. 751

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN BANKRUPTCY,

In the matter of CHAN UT NAM, of No. 247, Queen's Road Central, Victoria, Hongkong, trading with others in copartnership under the style of Wing Cheong."

OTICE is hereby given that CHAN UT NAM, of No. 247, Queen's Road Central, Victoria, Hongkong, trading with others in co- partnership under the style of "Wing Cheong," having been adjaged Bankrupt under a Creditor's Petition for adjudication filed in this Honorable Court on the 23rd day of August, 1889, is hereby required to surrender himself to BRUCE SHEPHERD, Esquire, Acting Regis- trar of the said Court, at the First Meeting of Creditors to be held before the said Acting Registrar, on Wednesday, the 18th day of September, 1889, at 11 of the clock in the forenoon precise at the Supreme Court House.

The said BRUCE SHEPHERD, Esquire, is the Official Assignee and Messrs. SHARP, JOHNSON & STOKES are the Solicitors in the Bankruptcy. At the said First Meeting of Creditors, the said Acting Registra all receive the Froofs of the Debes of the editors, and those Cre- ditors who shall have proved their Debts res- pectively, or the majority in value of them may choose an Assignee or Assignees of the said Bankrupt's Estate and Effects to be called the Creditors' Agnee or Assignees.

All persons indebted to the said Bankrupt or having in their possession property belong- ing to him are required not to pay or hand over the same to any person or persons other than the said Official Assignee.

SHARP, JOHNSON & STOKES, Solicitors in the Bankruptry. Hongkong, 6th day of September, 1889.

THE BANKRUPTCY ORDINANCE, 1864.

MEMORANDUM of DEED or other Instrument to be registered pursuant to “The Bank- ruptcy Ordinance, 1864."

1. Title of Deed

whether Deed of Assignment

Composition or

Inspectorship.

2. Date of Deed.

1. Deed of Assigument and Re-

lease.

2. 5th September, 1889.

3. Date of Execu- 3. 5th September, 1889.

tion by Debtor.

4. Name and De- 4. DAVID BENJAMIN, of Victoria,.

scription of the

Debtor as in the Deed.

5. The Name and

Description of the Trustee or other party to the Deer not including the Creditors.

6. A short state-

ment of the na- ture of the Deed.

7. When left for Registration.

•

+

in the Island of Hongkong, an Assistant in the employ of Messieurs ELIAS DAVID SAS- soox and Company.

5. JOSEPH RAHAMIM MICHAEL, of Victoria, aforesaid, Merchant, thereinafter called the Trustee.

6.

An Assinment of all the Debt- or's property, goods, chattels, estate and effects of whatsoever Kid and nature of him, the Debtor, except such portion thereof as shall not exceed One hundred Dollars in value for the benefit of all the Creditors of the Grantor or Debtor in the like manner as if the pro- perty so conveyed and assigned had been vested in the Grantee as the Assignee of the Grantoror Debtor under his, the Debtor's Bankruptcy pursuant to "The Bankruptcy Ordinance, 1864," and also a release to the Debtor from all the Debtor's liabilities,

7.The 6th day of September, 1889.

I certify the above to be a true copy of the Entry in the Registry Book of Deeds under "The Bankruptcy Ordinance, 1864.”

BRUCE SHEPHERD,

Acting Registrar.

CALDWELL & WILKINSON, Solicitors, &c.,

70, Queen's Road, Hongkong.

Hongkong, 6th September, 1889.

THE BANKRUPTCY ORDINANCE, 1864.

MEMORANDUM of DEED or other Instrument to be registered pursuant to “The Bank- ruptcy Ordinance, 1864.”

In the matter of KELLY ABRAHAM

SUDKA, of Victoria, Hongkong.

1. Title of Deed.

2. Date of Deed.

1: Deed, of Assignment for the

benefit of Creditors.

2. 4th September, 1889.

3. Date of Execu- 9. 4th September, 1889.

tion by Debtor.

4. Noma and De- 4.

scription of the Bebror as in the Deed.

5. The name and 5.

description of the Trustee or other Party to the Deed not includ-

ing the Creditors.

ment of the nature of the Deed,

KELLY ABRAHAM STOKA. Clerk in the employ of S. J. DAVID & Co.

JOSE FRANCISCO CAMPOS DA Roza, of Victoria, Hongkong, Broker.

6. A short State- 6. An Assignment of all the Debt- or's property, goods and chattels, estate and effects of whatsoever kind and nature and wherever situate of him the said Debtor except the sum of $100, but upon trust for the benefit of all the Creditors of the Debtor in the like manner as if the pro- perty so conveyed and assigned had become vested in the grantee as the Assignee of the grantor under the Bankruptcy Ordi- nauce of 1864, and also a release.

7. When left for 7. 4th September, 1889.

Registration.

I certify the above to be a true copy of the Entry in the Registry Book of Deeds under "The Bankruptcy Ordinance, 1864."

BRUCE SHEPHERD,

Acting Registrar. ARTHUR B. RODYK,

Solicitor.

Hongkong.

Hongkong, 4th September, 1889.

THE BANKRUPTCY ORDINANCE, 1864.

MEMORANDUM of DEED or other Instrument

to be registered pursuant to “ The Bank-

ruptcy Ordinance, 1864.”

噜

1. Title of Deed.

1. Deed of Composition.

2. 23rd August, 1889.

2. Date of Deed.

3. Date of Execu- 3. 23rd August, 1889.

tion.

4. Name and De- seription of the Debtor in the Deed.

4. TONG NG KIU, of Victoria, in the Colony of Hongkong, Trader, carrying on business at No. 196, Praya West, Victoria, aforesaid, under the style of KwoNG TAI LUONG.

5. Name and De 5. SUNE KIU, of Victoria, afore- said, Trader.

scription of

the Trustee or other Party to the Desd not including the Creditors.

G. A short State-

ment of the Nature of the Deed.

7. When left for Registration.

6. An Assignment of all the Debt- or's real and personal estate hatsoever and wheresoever,

pt such portion thereof shall not exceed in valu the Sum of One hundred Dollars). upon trust to call in the Debtor's debt to convert his property

into money and thereout to pay Ten per cent. on all debts due from him to his Creditors, and

THE BANKRUPTCY ORDINANCE, 1864.

MEMORANDUM of DEED or other Instrument to be registered pursuant to “The Bank' ruptcy. Ordinance, 1834."

་

1. Title of Deed 1. Deed of Assignment and Re-

whether Deed of Assignment • Composition or Iuspectorship.

2. Date of Deed.

lease.

2. 3rd September, 1889.

3. Date of Execn- 3. 3rd September, 1889.

tion by Debtor.

scriptions of the

Debtor as in the deed.

4. Names and De- 4. Ho No alias Ho WAN SHANG,

of Victoria, in the Colony of Hongkong, lately trading at No. 188, Bonham Strand West, Victoria, aforesaid, under the style of HUNG TAK, SHANG & HANG TAK TONG and HANG TAK SHANG CITU, at the Wing Fung Shop, Ku I street, Canton, and as the Hip Wo Shop at Ngan Chea Shui, Sin- gapore, thereinafter and here- inafter called the Debtor.

the Trustees or other parties to the dead nos including the Creditors.

5. The Names and 5. WILLIAM GRIFFITH HUM-

Descriptions of

PHREYS, of Victoria, aforesaid, Merchant, LI CHAK TIN, of the same place, Compradore of Messrs. RADECKER & Co., and LUM CHо Po, of the same place. Compradore to Messrs. J. LEMBKE & Co., therein- after called "the Trustees."

6. A short state-

ment of the na- ture of the deed.

7. When left for Registration.

6. An Assignment of all the Debt- or's real and personal property, goods, chattels, estate and ef- fects of whatsoever kind and nature, except the sum of One hundred Dollars, but upoň trust for the benefit of all the Cre- ditors of the Grantor or Debtor in the like manner as if the property so conveyed and is- signed had become vested in the Grantees as the Assignees of the Grantor or Debtor under his, the Debtor's Bankruptcy, pursuant to "The Bankruptcy Ordinance, 1864," and also a Release from all the Debtor's liabilities.

7. 4th September, 1889.

I certify the above to be a true 'copy of the Entry in the Registry Book of Deeds under "The Bankruptcy Ordinance, 1864.”

BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar. WOTTON & DEACON, Solicitors, &c.,

35, Queen's Road, Hongkong.

Hongkong, 4th September, 1889.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

ORIGINAL JURISDICTION.

Foreign Attachment.

Suit No. 62 of 1889.

Plaintiffs,-Lo CHEUK and others.

Defendant,-YAU WAN CHI.

also a release from all the NOTICE is hereby given that a Writ of

Debtor's liabilities.

7. 23rd August, 1889.

I certify the above to be a true copy of the Entry in the Registry Book of Deeds under "The Bankruptcy Ordinance, 1864.”

BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar.

HO WYSON,

Solicitor, &c.,

Hongkong, 23rd August, 1889.

Hongkong.

Foreign Attachment returnable on the 24th day of September, 1889, against all the Property moveable or immoveable of the above named Defendant within the Colony, has been issued in this Suit pursuant to the Provisions of Section LXXXII of "The Hongkong Code of Civil Procedure.'

Dated the 7th day of September, 1889.

WOTTON & DEACON. Solicitors for the Plaintiffs, 35, Queen's Road,

Hongkong.