658759-1889-Advertisement — Page 1

500

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 8TH JUNE, 1889.

SUPREME COURT OF HONGKONG.

T

HE Court will sit in Summary Jurisdiction,

every Friday, until farther notice.

THE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until

further notice.

By Order of the Court,

BRUCE SHEPHERD,

Acting Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

In the matter of CHAU CHOI WAI alias CHAU TSOI FAI, a Bankrupt.

N alias CHAU TSOI FAI, who was adjudicated Bankrupt on the 4th May, 1889, will be held before BRUCE SHEPHERD. Acting Registrar of the Supreme Court, at the Court House. Vic- toria, in the Colony of Hongkong, on Monday, the 24th day of June, 1889, at 11 of the clock in the Forenoon precisely, for the purpose of receiving a Statement of the Estate of the Bankrupt, and of declaring a Dividend. Cre- ditors who have not yet proved must do so on or before the said 24th day of June, 1889,

Dated this 31st day of May, 1889.

OTICE is hereby given that a Meeting of the Creditors of CHAU CHOI WAI

BRUCE SHEPHERD,

Acting Registrar.

IN BANKRUPTCY ORDINANCE, 1864.

MEMORANDUM of DEED or other Instrument

to be registered pursuant to "The Bank- ruptcy Ordinance, 1864,"

Title of Deed whe- Deed of Assignment and Release.

ther Deed of Assignment

Composition of

Inspectorship.

Dute of Deed.

30th May, 1889.

Date of Execution 30th May, 1889.

by Debtor.

Name and Des-

cription of the Debtor as in the Deed.

Names and De-

seriptions or the Trustees or

other Parties to

the Dead not

including the

Creditora

KWAN FAT TING, of No. 64, Praya Central, Victoria, in the Colony of Hongkong. Board- ing House Keeper, trading un- der the style or firm of Kwong Man Loi, therein and berein- after called the Debtor. WONG PO CHUEN, of Victoria, aforesaid, Gentleman, therein- after called the Trustec.

A short Statement An Assignment of all the Debtor's

of the Nature of

the Deed.

property, estate and effects of whatsoever kind and nature ex- cept such portion thereof as shall not exceed in value the sum of One Hundred Dollars, but upon trust for the benefit of all the Creditors of the Grantor or Debtor in the like manner as if the property so conveyed and assigned had be-

come vested in the Grantee as the Assignee of the Grantor or Debtor under his the Debtor's Bankruptcy, pursuant to the Bankruptcy Ordinance, 1864, and also a Release from all the Debtor's liabilities.

When left for Re- 4th June, 1889.

gistration.

I certify the above to be a true copy of the Entry in the Registry Book of Deeds under

The Bankruptcy Ordinance, 1864,"

BRUCE SHEPHERD,

Acting Registrar.

Hongkong, 4th June, 1889.

J. FRANCIS WEBBER,

Salicitor, &c.,

8, Stanley Street,

Hongkong,

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

NOTICE.-LU TING alius Lu YUR HIN,

of No. 13, D'Aguilar Street, Victoria, Hongkong, formerly carrying on Business as Builder, under the Style of "Tuk Sing," having been adjudged Bankrupt under a Petition for Adjudication on the 2nd day of May, 1889, is hereby required to surrender himself to BRUCE SHEPHERD, Esquire, the Acting Registrar of the Supreme Court at the First Meeting of Creditors to be held by the said Acting Regis- trar on Monday, the 24th day of June, 1889, at 11 o'clock in the Forenoou precisely, at his Chambers, Supreme Court.

The said BRUCE SHEPHERD, Esquire, is the Official Assignee, and Mr. Ho WYSON is the Solicitor in the said Bankruptcy.

All Persons indebted to the said Bankrupt or who have any Property or Effects of his in their possession are hereby warned not to pay or deliver the same except to the said Assignee.

A Public Sitting will hereafter to be ap-

pointed by the said Court for the said Bank- rupt to pass his Final Examination, and to make application for his discharge, of which sitting notice will be given in the Hongkong Government Gazette.

At the First Meeting of Creditors, the Acting Registrar will receive the Proof of the Debts of the Creditors, and the Creditors who shall have proved their Debts, respectively, or the majority in value of the said. Creditors, are hereby directed to choose at such Meeting an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects to be called the Creditors' Assignee or Assignees.

Dated the 6th day of June, 1889.

HO WYSON, Solicitor in the matter, 61, Queen's Road Central, Hongkong.

NOTICE is hereby given that Jolls HENRY

RICHARDSON DINSMORE, of Emlyn Street, Liverpool, in the County of Lancaster, England, Engineer, intends to apply to His Excellency the Governor under the provisions of Ordinance No. 14 of 1862 for Letters Patent for an Invention of Improvements in and con- nected with the manufacture of Illuminating Gas from Coal.

And further notice is hereby given that His Excellency the Governor under the provisions of the Ordinance aforesaid has appointed Tuesday, the 18th day of June instant, at 11 o'clock in the forenoon for a meeting of the Executive Council to consider the said appli- cation.

Dated this 6th day of June, 1889.

Νο

WOTTON & DEACON. Solicitors for the applicant.

"OTICE is hereby given that ROBERT SOUTHWORTH LAWRENCE, Gentleman,

of No. 871, Preston Street, Philadelphia, Pen- sylvania, in the United States of America, temporarily residing at the Hotel Victoria, Northumberland Avenue, London, England, an Inventor, intends to apply to His Excellency the Governor under the provisions of Ordi- nance No. 14 of 1862 for Letters Patent for an Invention of Improvements in Carburetors or Apparatus for enriching or producing Gas.

And further notice is bereby given that His Excellency the Governor under the provisions of the Ordinance aforesaid has appointed Tuesday, the 18th day of June instant, at 11 o'clock in the forenoon for a meeting of the Executive Council to consider the said appli- cation.

Dated this 6th day of June, 1889.

Co

WOTTON & DEACON,

› Solicitors for the applicant.

FOR SALE.

YOMPLETE Set of the ORDINANCES

for 1887, in Pamphlet Form.

Apply to

NORONHA & Co.,

Printers.

Hongkong, 24th November, 1888.

FOR SALE.

NOPIES in Pamphlet Form of Instructions for making Meteorological Observations, prepared for use in China, by Dr. DOBERCK, Government Astronomer.....

Apply to

Price-50 Cents.

Messrs. NORONHA & Co.,

KELLY & WALSH,

多多

Hongkong and Shanghai.

Hongkong, 17th November, 1883.

FOR SALE.

Rowd. W. Lobscheid's

CHINESE & ENGLISH DICTIONARY,

at $2.50 each.

NORONHA & Co. Hongkong, 31st December, 1881.

FOR SALE.

THE CITIES AND TOWNS OF CHINA,

THE

A Dictionary of Reference.

By

G. M. H. PLAYFAIR.

Price-$3.00 per Copy, bound.

Apply to

MESSRS. NORONHA & Co.

LANE, CRAWFORD & Co,

KELLY & WALSH,

Hongkong, 27th January, 1880.

"

NORONHA & Co.,

PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS

AND

Printers to the Government of Hongkong, Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET,

HONGKONG.

ESTABLISHED, 1844.

Letter-I'ress Printing, Copper-Plate Printing,

Play-bills, Hand-bills, Programmes, ★ Posters, fc., &c.,* ·

(C

neatly printed in coloured ink.

THE

HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.'

SUBSCRIPTION Per annum, (payable in advance),. Half year.

(do.), Three months, (do.),

Terms of Advertising:

For 5 lines and under, $1.00 Each additional line, $0.20 -

.$12.00

7.00

4.00

In Chinese--for 25 characters for 1st insertion

and under,

-$1.00 |

Each additional character, 4c.

Repetitions,.....Half price.

Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.

Advertisements intended for inseftion should be sent in not later than 3 E on Saturdays.

& Co,

Printed and Published by.

Printers to the Hongkong Government.

*