655159-1890-Royal-Visit-Harbour-Regulations — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

292 THE HONGKONG GOV GAZETTE EXTRAORDINARY, 27TH MARCH,1890.

憲示第一百 二 十七號 署輔政使司田

福晉及隨駕人員至時所有人轎須要卽時廻避 燈火

曉諭事兹

督憲札識將總緝捕司所出之融示開列於下等因奉此合出示 爲此特示

於燈火輝煌之夜凡車仔不許穿過永樂街乍長街文咸街文西大 道中等處

華人戲園

一千八百九十年

11]

二十六日示

皇三子駕臨大道西高陞戲園觀演之晚由荷李活道至山打倫街一帶買 賣來往人等一概不准

署總緝捕官戈

曉諭事照得恭悉

皇三子偕

福晋遊覽香港謹按将一千八百六十九年第十條則例所定章程開列於 下俾衆週知爲此特示

總歎計開

凡遊客行人須於街道之左手便而行

凡轎不准相連並肩而行

凡官差指示行人須要遵依走動不得有違

華人夜行免用街新惟須安份守法

皇三子登岸之際凡在必打埔頭及

督憲府相間之處所有買賣來往人等不得經由必打街及皇后大道 馬 道亞厘畢道并上亞厘畢道等處行走

凡兵士在路排班特通中徑所有來往買賣人等須照官差指示向兵 士班次之外走動至於

大會堂

皇三子駕臨之際凡諸色人等須於排班之後離開一步往來 大英一千八百九十年

二十六日示

當呈獻頌詞之時一槪無人乘坐之車及轎俱歸緝捕差調停妥當所 有轎車均向西便上落

憲示第一百 二十八號 暑輔政使司田

會景出遊

所有出遊人等須恪遵官差指示以爲整頓買賣來往等事至於出遊 各物經官批准者行至大道須向左便經過庶於右便買賣來往人等

曉諭事現奉

署督憲札准將政司示論開列於下俾衆週知等因奉此合出示 曉諭爲此特示

無碍

皇三子偕

一千八百九十年

三 月

二十六日示

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.