654076-1891-Tenders-Sanitary-Board — Page 1

1036

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 14TH NOVEMBER, 1891.

督憲札開招人投票供辦

國家水車隊下開一年內所用之號衣其票在本署收截限期收至西歷 本年十一月二十七日卽禮拜五正午止

滅火頭役及燒火人等所用西國靴鞋均每對計 以上各物必要交 到中環水車館運脚在内如欲領投票格式可赴本署求取倘另欲知 詳細者前赴滅火官署請示可也各票價列低昂任由

國家棄取或總棄不取亦可因奉此合出示曉諭爲此特示 一千八百九十一年 十一月

十四日示

號

憲示第四百六 四百六十七 暑輔政使司葛

歐洲人及華人滅火頭役及燒火人喂機衫袴每套計 華人滅火頭 役及燒火人帽每件計 竹帽每件計 其嗶機卽由滅火隊貨倉供 給其餘別等物料均係人自辦包在投價之中以上各物必要交 到中環水車館運脚在内如欲領投票格式可赴本署求取倘另欲知 詳細者前赴滅火官署請示可也各票價列低任由

國家棄取或總棄不以亦可等因奉此合出示曉諭爲此特示 一千八百九十一年 十一月

十四日示

憲示第四百六十六號

國家水車隊下開一年内所用之靴鞋其票在本署收截限期收至西歷 本年十一月二十七日卽禮拜五正午止

署輔政使司葛

唔爺事現奉

督憲札開招人投票供辦

計開

曉諭事現奉

督憲札開招人投票承批堅利德城

國家牛欄一所如欲知合約之期可赴潔凈局請示所有投票均在本署 收截限期收至西歴本年十二月十六日卽禮拜三正午止如欲領投 票格式可赴本着求取凡投票之人必要有貯庫作按銀七十五圓之 收單呈驗方准落票倘該票批准其人不肯簽立保單承批者則將其 貯庫作按銀入官各票價列低昂任由

國家棄取或總棄不取亦可等因奉此合亟出示曉諭爲此特示 十1月

一千八百九十一年

十四日示