653980-1891-Ordinances-19-and-20-of-1891-assented-to — Page 29

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

1002

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 7TH NOVEMBER, 1891..

No. 3.

Debtor's Petition.

(TITLE.)

I [name address and description of debtor] residing at (and carrying on business at

) being unable to pay

my debts hereby petition the Court that a receiving order be made in respect of my estate [and that I may be adjudged Bankrupt.]

Dated

Signature of witness

189

ignature.

Address

Description

Filed the

day of

189

No. 4.

(TITLE.)

Bankruptcy Notice.

To [A.B. er A.B. and Co.] of

Take notice that within

days after service of this

notice on you excluding the day of such service you must pay to C.D. of

the sum of $

claimed by him as

being the amount due on a final judgment obtained by him against you in the Supreme Court dated

whereon execution has not been stayed or you must secure or compound for the said sum to his satisfaction or the satisfaction of the Court or you must satisfy the Court that you have a counter-claim set-off or cross-demand against C.D. which equals or exceeds the sum claimed by him and which you could not set up in the action in which the judgment was obtained.

Dated

By the Court

189

Registrar:

Indorsement on Notice.

You are specially to note

That the consequences of not complying with the requisitions of this notice are that you will have committed an act of bankruptcy on which bankruptcy proceedings may be taken against you.

If however you have a counter-claim set-off or cross-demand which equals or exceeds the amount claimed by C.D. in respect of the judgment and which you could not set up in the action in which the said judgment was obtained you must within

days apply to the Court to set aside this notice.

*

(Name and address of person taking out the notice.) (a.) This notice is taken out by [C.D.] in person.

No. 5.

1. I C.D. of

Request for issue of Bankruptcy Notice.

(TITLE.);

hereby request that a bankrupter notice be issued by this Court against [here insert name description and address of judgment debtor].

2. The said A.B. has for the greater part of the past six months resided at

[er carried on business at

3. Final judgment for $

was obtained by me against the said A.B. in the Supreme Court on the

1.

day of

189

4. Execution on the said judgment has not been stayed.

Dated

C.D. Judgment creditor,

Up

[E.F. Solicitor for C.D.]

No. 6.

Creditor's Petition.

(TITLE.)

[or we C.D. of

I C.D. of and E.F. of

J bereby petition the Court that a receiving order be made in respect of the estate of [here insert name address and description of debtor].

1. The said A.B. has for the greater part of six months next pre- ceding the presentation of this petition resided [or carried on business]

at

2. The said A.B. is justly indebted to me [or us in the aggregate] [set out amount of debt or debts and the

in the sum of $

consideration].

behalf hold any

3. I [or we] do not nor does any person on security on the said debtor's cstate or on any part thereof for the payment of the said sum

Or

3. I hold security for the payment of [or part of] the said sum [but I will give up such security for the benefit of the creditors of A.B. in the event of his being adjudged bankrupt] [ør and I estimate the value of such security at the sum of $

3. I C.D. hold security for the payment of

Озо

1 E.F. bold security for the payment of

J

&c.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.