653821-1891-Notice — Page 1

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 10TH OCTOBER, 1891.

SUPREME COURT OF HONGKONG.

THE

THE Court will sit in Summary Jurisdiction,

every Friday, until further notice.

Ton every Monday and Thursday, until THE Court will sit in Original Jurisdiction,

further notice.

By Order of the Court,

BRUCE SHEPHERD, Aoting Registrar.

THE BANKRUPTCY ORDINANCE, 1864.

MEMORANDUM of DEED to be registered pur- suant to "The Bankruptcy Ordinance, 1864."

1. Title of Deed.

2. Date of Deed.

3. Date of Execu-

tion by Debtor.

4. The name and

description of the Debtor us in the Deed.

5. The name and

description of the Trustee or other party to the Deed not Including the Creditors.

8. A short state-

ment of the nature of the Doed.

1. Deed of Assignment and Re-

lease

2. The 6th day of October, 1891.

3. The 6th day of October, 1891.

4. JANUARIO ROBARTS, of Vic- toria, in the Colony of Hong- kong, Salesman.

5. NASSAR MAHOMEÐ ÁRAB, Of

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

In the Matter of CHARLES MOONEY,

a Bankrupt.

hereby that a Meeting of

Creditors of CHARLES MOONEY will be held before. C. F. A. SANGSTER, Deputy Re- gistrar of the said Court, on Friday, the 23rd day of October, 1891, at 12 of the clock at Noon precisely, for the purpose of declaring a Dividend.

Creditors who have not yet proved must do so on or about the said 23rd day of October, 1891.

Dated the 9th day of October. 1891.

C. F. A. SANGSTER, Deputy Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

In the Matter of JOHN WILLIAM CROCKER,

a Bankrupt.

Victoria, aforesaid, Store-NOTICE. The above named Bankrupt

eeper.

6. An Assignment of all the Debtor's Property, Estate and Effects, of whatsoever kind and nature except such por- tion thereof as shall not ex- ceed the sum of $100 in value for the benefit of all the Cred. itors of the Debtor in the like mauner as if the property so conveyed and assigned had become vested in the Trustee as the Assignee of the Debtor under his the Debtor's Bank- ruptcy, pursuant to "The Bankruptcy Ordinance,1864," which Deed contains a cove. nant by the Debtor with his Creditors that in the event of

the property thereby assigned proving insufficient for the payment to the Creditors of 10 per cent. of the amount of the Debts due to them then that he the Debtor will, on the 15th day of each month, pay to the Trustee the sum of $10 until he shall have so paid a sum which with the property assigned shall be sufficient for the payment to the Creditors of 10 per cent. on the amount of the debts due to them and also a Re- lease to the Debtor from all the Debtor's liabilities.

7. When left for 7. The 9th day of October, 1891.

registration.

I certify the above to be a true Copy of the Entry in the Registry Book of Deeds under "The Bankruptcy Ordinance, 1864."

6. BARFF, Deputy Registrar.

Hongkong, 9th October, 1891.

CHAS. D. WILKINSON,

Solicitor, &c.,

70, Queen's Road,

Hongkong.

having passed his last examination the hearing of the application by him for his Order of Discharge stands adjourned to Tuesday, the 27th day of October, 1891, at Noon.

Dated this 9th day of October, 1891.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Bankrupt.

CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

HE Tenth Ordinary General Meeting of Shareholders will be held at the Offices

ΤΗ

of the Undersigned, at 12 o'clock (Noon), on Thursday, the 22nd October instant.

The Transfer Books of the Company will be closed from the 9th to the 22nd instant, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co., General Agents, Canton Insurance Office, Limited.

Hongkong, 5th October, 1891.

NORONHA & Co.,

PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,

AND

Printers to the Government of Hongkong,

Nos. 5, 7 & 9, Zetland STREET,

HONGKONG.

ESTABLISHED, 1844.

Letter-Press Printing, Copper-Plate Printing,

Play-bills, Hand-bills, Programmes,

Posters, fc., fc.,

neatly printed in coloured ink.

FOR SALE.

885

THE CITIES AND TOWNS OF CHINA

THE

A Dictionary of Reference,

By

C. M. II. PHAYPAIR Price-$3.00 per Copy, bound. Apply to

MESSRS. NORONHA & Co.

LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH. Hongkong, 27th January, 1880.

A

"

++

NOW ON SALE.

CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

BY

DR. E. J. EITEL.

CROWN OCTAVO, PP. 1018.

HONGKONG, 1877-1883.

Part I. A-K,. Part II. K-M. Part III. M-T, Part IV. T-Y,

.$2.00

$2.50

$3.00

.$3.50

This Standard Work on the Chinese Language, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language ofChina, ancient and modern, as used all over the Empire, whilst its intro- ductory chapters serve the purposes of a philolo- gical guide to the student.

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 15th January, 1883.

THE

"HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.'

SUBSCRIPTION:

Per anuum, (payable in advance), Half year,

(do.), Three months, (do.),

Terms of Advertising:

For 5 lines and under, $1.00

Each additional line, $0.20;

"}

.$12.00

7.00

4.00

In Chinese-for 25 characters for 1st insertion

and under,

.$1.00

Each additional character, 4c.)

Repetitions, .................Half price.

Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.

Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M, on Saturdays.

Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.