653773-1891-Notice-to-pay-Rates — Page 1

870

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE; 3RD OCTOBER, 1891.

All World.

British Medical Jouratl.

British Weekly. Colliery Guardian.

Fair Play. Freenan.

German Papers & Books. Graphic.

Guzrati Books (3)

Ramonj Singra. Il Trovatore.

Invergord in Times.

Books, &c. without Covers.

Journal de St. Peters-

bourg.

Lancet.

London & China Express.

Le Figaro.

Mail.

News.

Public Opinion. Photograph by Theo. Larsen, Tonsberg Pall Mall Budget. Russian Papers & Books.

Review.

Record.

Review of Reviews. Sunday at Home. Siain Mercantile Gazette.

Times.

Towa and Country.

Woman's Work for Wo-

man.

Yorkshire Herald.

Chiu Kai Han--- Port Darwin,'

Dead Letters.

Gin King–America,

Green, A.–Hongkong,

Howie, R.–Brisbane,

Hing Lee-Boston,

Hop Hing & Co.– Honduras,

Kenny, John-Nanaimo,

1 Letter.

1

1

"2

2 Letters.

1 Letter.

1 : ""

l

1

17

1

Kransa, F. W. E.-Canton,

McElhone, Phil. V.-San Francisco,

Orsersang-Nagasaki,

Olsen, L.---Michigan,

Ong Wah Heo– New York,

1

Quong Fung & Co.-Maine,

Ruegg, Dr. E.-Singapore,

Sangarappilly, K.—Japan,

Sidney, Miss-Brooklyn,

Shing Fat Tong-Singapore, .........

Tam Un San-San Francisco, .....

Vassilieva, Madame A. A.-St. Petersburg,

Wah Chong--Queensland,

Wah Ohn-California,

Wilmer, Capt.- Canton,

1

1

爷爷

1

1

1

1

""

1

1

:>

..(Regd.) 1

1

I

”

1

"

The above letters have been returned from various places at which the addressees cannot be found, or have been refused, If not claimed within

ten days, they will be opened and returned to the writers,

General Post Office, Hongkong, 2nd October, 1891.

論事現奉

暑輔政使司葛 憲示第四百零四號

督憲札醶將庫務所出示列於下等因奉此合出示曉諭為

此特示

一千八百九十一年

十月

初三日示

庫務司言

篇

一千八百九十一年 桌憲衙門告追各宜凜遵毋違特示 西厢本年十月三十一日先行完納各餉項如過期仍未輸納者卽由 國餉爾各業主須於西歴本年十月内上期輪納兹特諭爾業主等准期 諭知完納餉項事照得本港所有估擬現年冬季

+

月

初二日示

付海口信一封交李銘泉收入 郵政總局如有此人可邬到本局領取兹將原名號列左 近有附往外埠吉信數封無人到取現由外单附闾香港

•

付谷當信一封交胡品莊收入

付新金山信一封交勞產收入 付星架波信一封交黃禮合收入

付山打根信一封交陳壽收入

付星架波信一封交錢子超收入

篇