THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 26TH SEPTEMBER, 1891.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
THE
HE Court will sit in Summary Jurisdiction,
every Friday, until further notice.
THE
THE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until further notice.
N
By Order of the Court,
BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
In the Matter of the Estate of JOHANNES ALABOR, late of Victoria, in the Colony of Hongkong, Deceased.
OTICE is hereby given that the Honour- able the Chief Justice having, in virtue of Section 3 of Ordinance 9 of 1870, made an Order limiting to the 30th November, 1891, the time for sending in Claims against the said Estate,
All Creditors are hereby required to send in their Claims to the undersigned before the said date.
Dated the 24th day of September, 1891.
BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
In the Matter of the Estate of JOHN PARKIN- SON HOYLAND, late of Victoria, in the Colony of Hongkong, Deceased.
NOTICE is hereby given that the Honour-
able the Chief Justice having, in virtue
of Section 3 of Ordinance 9 of 1870, made an Order limiting to the 30th November, 1891, the time for sending in Claims against the said Estate,
All Creditors are hereby required to send in their Claims to the undersigned before the said date.
Dated the 24th day of September, 1891.
BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
NOTICE. JOHN WILLIAM CHOKER, of
Victoria, Hongkong, having been ad- judged Bankrupt on the 5th July, 1888, a Public Sitting for the said Bankrupt to pass his last examination and make application for his Order of Discharge, will be held before the Honourable Sir JAMES RUSSELL, Knight, C.M.G., Chief Justice of the said Court, on Thursday, the 8th day of October, 1891, at 12 of the clock at Noon precisely.
Dated this 24th day of September, 1891.
C. F. A. SANGSTER, Deputy Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
IN BANKRUPTCY,
In the Matter of WILLIAM HOWELL FORBES,
a Bankrupt.
NOTICE. The above named Bankrupt
having passed his last examination the hearing of the application by him for his Order of Discharge stands adjourned to Monday, the 12th day of October, 1891, at Noon.
Dated this 24th day of September, 1891.
WOTTON & DEACON, Solicitors for the Bankrupt.
N
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the Matter of the Estate of LI CHAK LAM alias LI Ü TIN alias LI LUEN FONG alias LI CHAN, late of Victoria, in the Colony of Hong- kong, Charterer, Deceased.
"OTICE is hereby given that the Honour- able the CHIEF JUSTICE having, in virtue of Ordinance No. 9 of 1870, Section 3, made an Order limiting to the 31st December, 1891, the time for Creditors and others to send in their Claims against the above Estate,
All Creditors are hereby required to send in their Claims to the undersigned before the said date and all persons indebted to the said Estate are requested to make immediate pay- ment.
Dated this 24th day of September, 1891.
WOTTON & DEACON, Solicitors for Kwan Man
841
NORONHA & Co., PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,
AND
Printers to the Government of Hongkong,
Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET,
HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing,
and Kwok Kau, the Administrators, A
35, Queen's Road, Hongkong.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of WILLIAM HUGHES CLAYSON, formerly of Bridge, in the County of Kent, but late of the Firs Partlands Avenue Ryde, in the Isle of Wight, in the County of Southampton, England, Coast Guard Commissioner in the Chi- nese Imperial Maritime Customs, Deceased.
NOTICE is hereby given that in accordance
with the provisions of Ordinance No. 9 of 1870, Section 3, an Order was made on the 24th day of September instant by Sir JAMES RUSSELL, Knight, C.M.G., Chief Justice of Hongkong, limiting the time for Creditors and others to send in their Claims against the above Estate, to the 31st day of October, 1891, and that after the said 31st day of October, 1891, the Administrator, HENRY LARDNER DENNYS, will be at liberty to distribute the assets of the deceased amongst the parties entitled thereto having regard to the claims of which such Administrator has then had notice aud that he will not be liable for the assets or any part thereof so distributed to any person of whose claim he shall not then have had notice. All Persons indebted to the said Estate are requested to make immediate payment to the undersigned.
Dated this 25th day of September, 1891.
DENNYS & MOSSOP, Solicitors for the Administrator, 49 & 51, Queen's Road Central, Hongkong.
FOR SALE.
THE CITIES AND TOWNS OF CHINA
THE
A Dictionary of Reference,
By
G. M. II. PLAYFAIR.
Price-$3.00 per Copy, hound. Apply to
31
MESSнS. NORONHA & Co.
LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH. Hongkong, 27th January, 1880.
"
Copper-Plate Printing,
Play-bills, land-bills, Programmes,
Posters, fc., fe.,
neatly printed in coloured ink.
NOW
ON SALE.
CHINESE
DICTIONARY
IN THE
CANTONESE DIALECT,
BY
DR. E. J. EITEL.
CROWN OCTAVO, PP. 1018.
HONGKONG, 1877-1883.
Part I. A-K,. Part II. K-M Part III. M-T,. Part IV. T-Y,
.$2.00
$2.50
.$3.00
..$3.50
This Standard Work on the Chinese Language, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language ofChina, ancient and moderu, as used all over the Empire, whilst its intro- ductory chapters serve the purposes of a philolo- gical guide to the student.
A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.
((
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 15th January, 1883.
THE
HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."
SUBSCRIPTION:
Per annum, (payable in advance), Half year,
(do.), Three months, (do.),
Terms of Advertising:
For lines and under, $1.00- Each additional line, $0.20,
.$12.00
7.00
1.00
In Chinese--for 25 characters for 1st insertion
and under,
$1.00
Each additional character, 4c.,
Repetitions,.......Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.
No comments yet.
Private notes are available after approval.