}
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 13TH JUNE, 1891.
NOTICE.
T
THE next Criminal Sessions of the Supreme
Court will be held on Thursday, the 18th
THE YANG-TSZE INSURANCE ASSOCIATION, LIMITED.
A
NOW ON SALE.
489
CHINESE DICTIONARY
IN THE
CANTONESE DIALECT,
day of June, 1891, at 10 o'clock in the fore- NOTICE is hereby given that Mr. WILLIAM
noon.
By Order of the Court,
BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar.
Registry Supreme Court,
Hongkong, 12th June, 1891.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
SANFORD JACKSON has been appointed Underwriter and Acting Secretary of the Yang-tsze Insurance Association, Limited, and from this date all Policies, Risk Notes and other Documents will be signed by him on behalf of the Association.
By order of the Directors,
BY
DR. E. J. EITEL.
CROWN OCTAVO, PP. 1018.
THE Court will sit in Summary Jurisdiction, every Friday, until further notice.
W. S. JACKSON,
Acting Secretary.
Shanghai, 3rd June, 1891.
NOTICE.
HONGKONG, 1877-1883.
Part I. A-K,. Part II. K-M,..
Part III. M-T,. Part IV. T-Y,
.$2.00 ...$2.50
.$3.00
$3.50
THE Court will sit in Original Jurisdiction, NOTICE is hereby given, That the Partners
on every Monday and Thursday, until further notice.
By Order of the Court,
BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
In the Matter of CHAN UT NAM, lately trad- ing with others under the style of
Wing Cheong," Bankrupt.
NOTICE is hereby given that a Meeting of
UT NAM
held before the Registrar of the said Court, on Thursday, the 25th day of June, 1891, at 11 o'clock in the forenoon precisely, for the pur- pose of declaring a further Dividend.
Creditors who have not yet proved must do so on or about the said 25th day of June, 1891.
Dated the 13th day of June, 1891.
C. F. A. SANGSTER,
Deputy Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
In the Matter of the Estate of THOMAS
KERR, a Bankrupt.
NOTICE is hereby given that THOMAS
KERR, lately carrying on business as Engineer, Boiler-maker and Contractor, at Yaumati, in the Dependency of Kowloon, in the Colony of Hongkong, under the style of THOS. KERR & Co., having been adjudged. Bankrupt under a Petition for adjudication filed in this Honourable Court on the 3rd June, 1891, is hereby required to surrender himself to BRUCE SHEPHERD, the Acting Registrar of the said Court, at the First Meeting of Cre- ditors to be held before the said Registrar, on Monday, the 13th day of July, 1891, at Eleven o'clock in the forenoon precisely, at the Su- preme Court House.
The said BRUCE SHEPHERD is the Official Assignee and Messicurs WoTTON & DEACON are the Solicitors in the Bankruptcy.
of the Firm of RUSSELL AND COM- PANY have executed an Assignment in New York of all their Estate, Property and Effects wheresoever situated for the benefit of their Creditors, and have appointed HENRY HAN- NAH, of New York, Assignee and Trustee of the said Estate, Property and Effects.
And notice is also given, That the said HENRY HANNAH has appointed the under- signed as his Agent in Hongkong and Canton for the purposes of the Liquidation of the said Estate, and all Creditors of Hongkong and Canton of the said firm are hereby requested to forward particulars of their claims to the undersigned.
And all persons being indebted to the said firm or holding any goods or property of the said firm in Hongkong or Canton are hereby notified not to make payment or part with the same except to the undersigned.
Dated this 10th day of June, 1891.
W. SANSOM TAYLOR, No. 7, Praya Central,
Victoria, Hongkong.
Hongkong, 11th June, 1891.
TH
NOTICE.
HE Interest and Responsibility of the late Mr. JOHN HENRY SMITH in our Firm ceased on the 1st of May this year.
F. BLACKHEAD & Co., Hongkong.
Hongkong, 14th May, 1891.
FOR SALE.
1OMPLETE Set of the ORDINANCES
1889, in Pamphlet Fora
Apply to
NORONHA & Co.,
Printers.
Hongkong, 27th December, 1890.
FOR SALE.
At the First Meeting of Creditors, the said "THE CITIES AND TOWNS OF CHINA,
Acting Registrar will receive the proofs of the Debts of the Creditors and those Creditors who shall have proved their Claims respectively or the majority of them in value may choose an Assignee or Assignees of the said Bankrupt's Estate and Effects to be called the Creditors' Assignee or Assignees.
All Persons indebted to the said Bankrupt or having in their possession property belong- ing to him are required not to pay or hand over the same to any person or persons other than the Official Assignee.
WOTTON & DEACON, Solicitors in the above Bankruptcy. Hongkong, 12th June, 1891.
A Dictionary of Reference,
By
G. M. II. PLAYFAIR.
Price-$3.00 per Copy, bound.
Apply to
MESSRS, NORONHA & Co.
11
95
LANE, CRAWFORD & Co,
KELLY & WALSH.
Hongkong, 27th January, 1880.
This Standard Work on the Chinese Language, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of China, ancient and modern, as used all over the Empire, whilst its intro- ductory chapters serve the purposes of a philolo gical guide to the student.
A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.
LANE, CRAWFORD & Co.
Hongkong, 15th January, 1883.
NORONHA & Co.,
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,
AND
Printers to the Government of Hongkong, Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET,
HUNGKONG,
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing, Copper-Plate Printing, Play-bills, Hand-bills, Programmes,
(C
Posters, fc., &c.,
neatly pristed in coloured ink.
THE
HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."
SUBSCRIPTION:
Per annum, (payable in advance), Half year,
(do.), Three months, (do.),
*****
.$12.00 7.00
4.00
Terms of Advertising:
For 5 lines and under, $1.00- Each additional line, $0.20
In Chinese-for 25 characters for 1st insertion
and under,
.$1.00
Each additional character, 4c..
Repetitions, ......Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M, on Saturdays.
Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.
No comments yet.
Private notes are available after approval.