652015-1891-Additional-Police-Regulation — Page 1

88 THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 14TH FEBRUARY, 1891.

No. 2 OF 1891.

An Ordinance enacted by the Governor of Hongkong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, for the Naturali- zation of CHOI WAI () otherwise CHOI TSUN (蔡俊).

LS

G. William Des Vœux,

TSUN

Governor.

A

[13th February, 1891.]

WHEREAS CHOI WAI (1) otherwise CHOI Tsun (蔡俊), a native of Wo Ping (和平) Village, in the Chiu Yeung () District, in the Chiu Chow ( Prefecture, in the Kwong Tung ( Province, in the Empire of China, now carrying on business as a merchant at the "Yu Shing Cheong" () Hong, Nos. 66 and 68, Bonham Strand, in this Colony, has peti- tioned to be naturalized as a British subject within the limits of this Colony, and whereas it is expedient that he should be naturalized: Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows:-

CHot War (蔡偉) otherwise Cnor Tsun (蔡俊) shall be, and he is hereby naturalized a British subject within this Colony, and shall enjoy therein but not elsewhere all the rights, advantages and privileges of a British subject, on his taking the oath of allegiance under the provisions of The Promissory Oaths Ordinance, 1869.

Passed the Legislative Council of Hongkong, this 30th day of January, 1891.

A. M. THOMSON, Acting Clerk of Councils.

Assented to by His Excellency the Governor, the 18th day of February, 1891.

F. FLEMING, Colonial Secretary.

GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 52.

The following Regulation is published for general information.

By Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 10th February, 1891.

F. FLEMING, Colonial Secretary.

Additional Police Regulation under Section 19 of Ordinance 14 of 1887, approved of by the Governor in Council on the 10th day of January, 1891.

The amount of sick leave allowed to Officers of the Civil Service having been recently regulated by the Right Honourable the Secretary of State for the Colonies, the following regulation as to the Subordinate Members of the Police Force is approved.

Any subordinate Officer detained in Hospital, or absent from duty, otherwise than for injuries received on duty, for a period of more than 30 days in one year, will for each day's detention or absence after that period be allowed half pay only, without further Hospital stoppages.

COUNCIL CHAMBER,

HONGKONG.

A. M. THOMSON, Acting Clerk of Councils.