L
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 22ND OCTOBER, 1892.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
THE THE Court will sit in Summary Jurisdic- tion, every Friday, until further notice.
HE Court will sit in Original Jurisdiction,
further notice.
By Order of the Court,
BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of the late TANG LOK,
Deceased.
VICTORIA, by the grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, to All the next of kin of TANG LOK, late of Victoria, in the Colony of Hong- kong, Contractor, Deceased.
WHEREAS it appears by an Affidavit of
JAMES HOLMES, of Victoria, in the Colony of Hongkong, sworn on the 6th day of October, 1892, and filed in this Court that TANG LOK, late of Victoria aforesaid, died on the 3rd day of June, 1887, at Victoria aforesaid, Intestate, leaving TANG HO SHE his secondary wife, TANG TUNG SHANG his second son, and TANG YUNG MAU the only child of the late TANG SHAU SHAN the third son of the said TANG LOK and TANG CHANG SHI, widow of the said TANG SHAU SHAN and the husband and children of A-HA a daughter or adopted daughter of the said TANG LOK his next of kin or reputed next of kin. And whereas it further appears by the said Affi. davit that the said HENRY JAMES HOLMES is the Solicitor and Proctor of the said TANG CHANG SHI Guardian of the said TANG YUNG MAU one of the next of kin of the said deceased. Now this is to command you that within 21 days from the date hereof, you do cause an appearance to be entered for you in the said Court in its Probate Jurisdiction and accept or refuse the Letters of Administration of all and singular the personal estate and effects of the said deceased or show cause why the same should not be granted by authority of our said Court to BRUCE SHEPHERD, the Official Administrator. And take notice that in default of your so appearing and accepting and extracting the said Letters of Adminis- tration, the Judge of the said Court will pro- ceed to grant Letters of Administration of all and singular the personal estate and effects of the said deceased to the said Official Adminis- trator your absence notwithstanding,
Dated the 20th day of October, 1892, in the fifty-sixth year of our reign.
BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar and Official Administrator.
FOR SALE.
HE first and second volumes of
THE Concise Edition of the Ordi- nances of Hongkong from 1844 to 1890, with Rules, Regulations in force, etc., thereunder, in 2 Vols. edited and collated by A. J. LEACH, Esq., for the Govern- ment of Hongkong.
Copies may be obtained from
COLONIAL SECRETARY'S OFFICE, Messrs. KELLY & WALSH, Ld.,
A
NOW ON SALE.
$39
CHINESE DICTIONARY
IN THE
DIALECT,
CANTONESE
BY
DR. E. J. EITEL.
CROWN OCTAVO, PP. 1018.
HONGKONG, 1877-1883.
""
""
LANE, CRAWFORD & Co., NORONHA & Co.
Price-1st Volume, ..........................
2nd Volume, Hongkong, 14th May, 1892.
Part I.
A-K,...........
Part II.
K-M,.....
..$ 5.00
10.00
Part III. M-T,.............. Part IV. T-Y,
FOR SALE.
ME CITIES AND TOWNS OF CHINA.
A Dictionary of Reference,
By
G. M. H. PLAYFAIR.
Price-$3.00 per Copy, bound.
Apply to
MESSRS. NORONHA & Co.
LANE, CRAWFORD & Co.
KELLY & WALSH,
Hongkong, 27th January, 1880.
"
NORONHA & Co.,
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,
AND
Printers to the Government of Hongkong.
Nos, 5, 7 & 9, ZETLAND STREET,
HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing, Copper-Plate Printing. Play-bills, Hand-bills, Programmes, Posters, fc., fc.,
neatly printed in coloured ink.
.$2.00
.$2.50
.$3.00
.$3.50
This Standard Work on the Chinese Language, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written LanguageofChiua, ancient and modern, as used all over the Empire, whilst its intro- ductory chapters serve the purposes of a philolo- gical guide to the student.
A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.
"
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 15th January, 1883.
THE
HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."
SUBSCRIPTION:
Per annum, (payable in advance), Half year,
(do.), Three monthis, (do.),
Terms of Advertising: For 5 lines and under, $1.00 Each additional line, $0.20
.$12.00
7.00
4.00
In Chinese-for 25 characters for 1st insertion
and under, ...... $1.00 Each additional character, 4c..
Repetitions,.......Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.
f
}
No comments yet.
Private notes are available after approval.