643876-1894-Notice-to-Mariners — Page 2

Address.

р

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 13TH JANUARY, 1894.

The following information has been received from H.M.S. Swift.

GULF OF SIAM, KOH SI CHANG.

The Red buoy marking extreme of Koh Kam Yai flat has disappeared.

A small Red boy for mooring launches has been placed to the north of Lem Wat.

21

A Red buoy in 34 fathoms with N.E. Point N. 25°. W. (magnetic) and Kobran dek Mai Island S. 70° E. (magnetic) marks the outside of a group of rocks with from 2 to 9 feet of water over them at low water springs. They are all inside

the 3-fathom line.

The Red and Black buoys in the channel between Koh Si Chang and mainland have also disappeared.

Charts 1389, 2414 and 2720. Sailing Directions Vol. II. Payes 407 and 408.

The following information has been received from the French Flagship Triomphante.

NAGASAKI HARBOUR.

The obstruction reported about 130 yards to S.S.E. of the Black buoy off the Tateyami docks has been discovered to be a rock with a depth of 214 feet over it at low water springs, the five-fathom line outside it being to the north 30 yards distant, to the south 60 yards, to the east 30 yards, and to the west 30 yards.

From the Rock, Minage Point bears N. 9° E. Tomachi Poiut S. 8° E. and the Point South of the Docks S. 70° W. Bearings are true.

Letters.

Papers.

Chart 2415. Sailing Directions Vol. IV. Page 509. Supplement Page 96.

E. R. FREMANTLE, Vice-Admiral.

POST OFFICE NOTICE.

Poste Restante Correspondence, 12th January, 1894.

Address.

Letters.

Papers.

Address.

Letters.

Papers.

Address.

Letters.

| Papers.

Address

Letters,

| Papers,

Anthonys, G. R. Arthur, Mrs. N.

1

1 c.

2

Biencombe.

Mrs. W. P. Brandenburg, Mr. Bates, R. W. Beeston, K. C. Bercovitz, Mrs.

Eva

Butler, H. M. S. Bure, Pierre

Berthoin, A.

Blinn, F. S.

Bubl & Co., Theo.

Crunden, Dr.

R. II.

Colburn, Rev.

M. F. Carpenter, J. C. Caulton, G.

Chambers, Mr.

& Mrs. Connor, Capt.

James

Daly, Miss

Davera, F.

211

Gare, Mario Gillig, H. M.

J. T.

Hards, Mrs.

Henry, Miss M.

M.

Hibbord, Jr.

Win. G.

Harwood, H. J.

2

Evans, O. W.

1

Eggers, Heinrich

-1

Krall, Augustus Kow Yit

Duncan, J. L. Davison, G.

211°

Delacamp, H. (). Desprat, Eugène 1 c.

Jones, Chas.,

late of Haitan { Jones, H. E. Johnston, Miss

Louise

Nicoll, Peter Nelson, Mrs.

Okatu, Miss Oatridge, Chas.

Pearne, John

14

14

Savage, Jno. J. Snipe Sudfield, Ch. Schwartz, M. Sullivan, Tim

Shaw, P. A. Sunner, Jerome

2

1 r.

pc.j

Pulford, L.

Froscheneter, S.J. 1T.

Florence, Miss

1

Lennox, Geo. B.

1

Patrick, D. J.

1

Tang Tse

1 r.

Leotidio, Ramon

1 r.

Peil, F.

1 r.

Travers, E.

Leonard, Dr. A. B.

遣

Tullen, T. T.

Gurney, Chas.

Lockhart's School! 1 Lashe Leslie, H.

Reisberg, Mrs. F. 1 r.

Tiffany, Rev.

1

George, Q.

Ledeboer, Mlle. ì

Richardson, F. M. Ritch, Miss Fannie

1

Francis Taylor, W.

1

Gebruder, Cordes

M.

Reynolds, Mrs.

1

Gottfried, Carl M.

1

Julia

Gomes, Certorio

1

Marinburk, J.

Robinson, Dr.

Villafuerte, J. F. Vallot, K. P.

1 r.

2

N:

MacGregor,

Hoare, W.

Hamilton, Mrs.

Rev. W.

Morris, Meyrick

Meladdar, J.

Hanbury, Thos.

McQuillan, Hugh

F. A. Rusby, Miss E. Rouse, Miss

Wilma Robinson, W. E.

Williams, J. W.

1

Wells, G. W.

Wade, J.

Wessel, Hubert

3

McDouglas

Woodhouse, T.

3

McIntosh, D.

1

McLaughter, Jno.

1

McCulloch, G. F. | 2 r.

1

Simon & Co. Smith, A. T. Sandeman. Mrs.

1 r.

Weinberg, S.

1

1

Williams, Mrs. K.

2

Milza, Mons.

1 bl.

Simpson, Robert

Moses, W.

1

Yerward, A. L.

1

Higgins, Mrs. E.

Diliberto

Dalby,

Jas.

Nanina (cujo

1

John Tan Ah Ham 1

apilido inoro)

Saunders, Otto Siebenmann, T.E. Soochong, Mrs. |

Ella

Ι

Young, Clement

1

Zeisser, H.

•

44

NOTE,-"r" means registered." "bk." means "book." "p." means parcel." "pe" means "pot card,"