643855-1894-Post-Office-Notification — Page 1

近 政府

郵政總局如有此人可能到本局領取兹將原名號外左 近有附往外部吉信數封無人到取現由外部附問香港

金金金

暢餐源

昌 收

收

機 收

懷 收

子。到 利 長

無

本

人

收局到

現

付付付付付

金金金

付舊金山信一封余民中收入 付舊金山信一封交鍾世波收入 付馬約信一封交楊大任收入 付舊金山信一封交黎澤玖收入 付暹邏信一封交廖崇煒收入 付舊金山信一封交鄧世暢收入 付毛厘士信一封交何廣仁收入 付舊金山信一封交李茂賢收入 付尊士巴信一封交陳炳恒收入 付舊金山信一封变黄渭源收入,付小呂宋信一封交黄月收入 付舊金山信一封交永同昌收入 付舊金山信一封交閏收入 付舊金山信一封陳文機收入 付舊金山信一封交安隆收入 付舊金山信一封示懷收入 付星架波信一封交胡公發收入 付舊金山信一封交廣勝利收入 付舊金山信一封交陳譽文收入 付舊金山信一封交謝子收入 付鳥約信一封交潘裕籍收入

付付

付 毛

付

付付付

尊

收入入

收收入

封封

現有由外附到要信數對存貯

有附

保家信一封交廣成收入 保家信一對交廣典號收入 保家信一封交復和號收入 保家信一到交同發號收 你家信一封交杏春號收入 張家信一封交廣榮生收入 保家信一封交梁谦記收入 一對交陳煥典收入

郵政總局如有此入可到本局領取茲將原名號列

收收收收收

一封交黃仲愷收入

收昭姐號 入八 入入收收收

保家信一封交同利收入 保家信一封交群與收入 保家信一封交何松收入 保家信封交吳才收入 保家信一封交周懋照收入 保家信一封交江金姐收入 保家信一封交公和號收入

SUPREME COURT OF HONGKONG,

T

HE Court will sit in Summary Jurisdic-

tion, every Friday, until further notice,

HF Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until

further notice.

N

By Order of the Court,

ALFRED G. WISE, Registrar.

In the matter of Ordinance 2 of 1892 and

In the matter of the Petition of WILLIAM DUNDAS SCOTT- MONCRIEFF, Engineer, of 14, Victoria Street, Westminster, London, England, for Latters Patent for the exclusive use within the Colony of Hong- kong of an Invention for Improvements in or relat

of ing to the treatment sewerage and other conta-

minated liquids."

"OTICE is hereby given that the Petition, Specification and Declaration required by the above Ordinance have been duly filed in the Office of the Colonial Secretary of Hongkong, and that it is the intention of the said WILLIAM DUNDAS SCOTT-MONCRIEFF by HENRY LARDNER DENNYS, bis duly autho- rised agent, to apply at the sitting of the Executive Council hereinafer mentioned for Letters Patent for the exclusive use within the said Colony of Hongkong of the above named Invention.

And Notice is also hereby given that a sitting of the Executive Council, before whom theguatter of the said Petition will come for decision, will be held in the Council Chamber at the Government Öficus, Victoria, Hongkong, on Monday, the 15th day of Jannery, 1894, at Noon.

I. L. DENNYS, Solicitor,

Gl, Queen's Kuad Central.

• Dated the 6th day of January, 1894.

|

A

NOW ON SALE.

CHINESE

DICTIONARY

IK

TH:

CANTONESE DIA LECT,

DY

DR. R. J. EITEL.

Crown OCTAVO, PP.1018.

HONGKONG, 1877-1883.

Part 1.

Part II. K-M.

Part III. M-T Part IV. T-Y,

..$2.00

18200

$3.00

...$3.50

This StandardWork on theChinese Language, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters of practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect in China, the Cantonese, it gives also the Mandariu pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- lined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written LanguageofChina,inejent and modern, as used all over the Empire, whilst its intro- ductory chapters serve the purposes of a philo- logical guide to the student.

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the 'Radicale, an Index, and a List of Surnames, will

be published and soldseparately.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 15th January, 1883.

FOR SALE.

THE CITIES AND TOWNS OF CHINA

A Pictionary of Reference, By

.G. M. H. 'LAYFAIR. Price $3.00 per Copy, bound. Apply to

Messrs. NORONHA & Co.

LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH. Hongkong, 27th January, 1860.

"

FOR SALE.

HIE first and second volumes of

TE Concise Edition of the Ordi-

nances of Hongkong from 1844 to 1890, with Rules, Regulations in force, etc., thereunder, in 2 Vols. edited and collated by A. J. LEACH, Esq., for the Govern- ment of Hongkong.

Copies may be obtained from

COLONIAL SECRETARY'S OFFICE, Messrs. KELLY & WALSH, L.,

">

""

LANE, CRAWFORD & CO., NORONHA & Co.

Price–1st Volume,

2nd Volnine, Hongkong, 14th May, 1892.

THE

..$ 5.00

10.00

HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."

1

SUBSCRIPTION:

Per annum, (payable in advance),......$12,00 Half year,

Three months,.

(do.), (do.),

Terms of Advertising: For 5 lines and under,............$1.00~ Mach additional line...80.20 In Chinese-for 25 cha-

racters and under, ...... Each additional character, de. Repetitions, ....Ralf price.

7.00

4.00

$1.000

for 1st insertion.

Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.

Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.

Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.