642919-1895-Advertisement — Page 1

1038

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 14TH SEPTEMBER, 1895.

現有由外埠附到要信數封存貯

郵政總局如有此人可卽到本局領取兹將原名號列左

付安南信一封來和官收入 付檀香山信一封交嚴獻收入 付新金山倌一封交黃禇茂收入

一封交梁佐收入

一封交何亞全收入

一封交李成佐收入

一封交羅文昌收入

一封交黃亞全收入 一封交亞婆收入 一封交蔡炳收入

一封交益昌收入

一封交麥西滿收入

一封交 昌收入

保家信一封交彭裕泰收入

保家信二封交曾遊收入

保家信一封交譚凌丁收入

保家信一封交梁冠收入

保家信一封交亞有收入

保家信一封交劉本生收入

保家信一封交梁文儒收入

保家信一封交蔡華堆收入

保家倍一封交蕃天樂班收入

保家倍一封交掷發收入

保家信一封交黃榮業收入

保家信一封交張金姐收入

保家信一封交陳潤收人

保家信一封交金成叔收入

保家信一封交黃兆施收入

保家信一封交梁容貴收入

NOTICE.

TH

HE next Criminal Sessions of the Supreme Court will be held on Wednesday, the 18th day of September, 1895, at 10 o'clock in the forenoon.

By Order of the Court,

C. F. A. SANGSTER, Acting Registrar.

Registry Supreme Court,

Hongkong, 12th day of September, 1895.

SUPREME COURT OF HONGKONG.

TH THE Court will sit in Summary Jurisdic- tion, every Friday, until further notice.

By Order of the Court,

C. F. A. SANGSTER,

Acting Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

--

IN BANKRUPTCY.

In the matter of

WILLIAM HOWELL FORBES

and

CHARLES ALEXANDER TOMES,

Bankrupts.

hereby that a meeting of

Creditors of WILLIAM HOWELL FORBES

and CHARLES ALEXANDER TOMES will be held before the Acting Registrar of the said

T

NOTICE.

HE Public are hereby notified that Messrs.

VILLA & LOPEZ of Barcelona are no way connected with the firm of VILLA LOPEZ & Co. of Hongkong the members of which latter firm are believed to be Messrs. E. F. BIRCHAL and J. A. BARRETTO.

Dated 11th September, 1895.

Hongkong.

JOHNBON, STOKES & MASTER, Attorneys for

Messrs. Villa & Lopez of Barcelona.

NOTICE.

consequence of the statement made by Messrs. VILLA, LOPEZ & Co. of Hong kong as to the Partners in VILLA, LOPEZ & Co. of. Hongkong and VILLA Y LOPEZ of Barcelona, we beg to state that according to our instructions Messrs. J. VILLA Y COSTALES and J. LOPEZ Y VERGARA, constituting the Firm of VILLA Y LOPEZ, are not and never were Partners in the VILLA, LOPEZ & Co. of Hongkong.

And further that Mr. E. F. BIRCHAL is not and never was a Partner with Messrs. J. Villa Y COSTALES and J. LOPEZ Y VERGARA in the Firm of VILLA Y LOPEZ of Barcelona. Mr. E. F. BIRCHAL was merely authorized by Power of Attorney from Messrs. VILLA Y LOPEZ dated 24th April, 1893, to open a branch business for them in the Philippine Islands. Such power is now revoked. Hongkong, 13th September, 1895.

Court on Thursday, the 26th day of September, T

1895, at 12 of the elock at noon precisely, for the purpose of declaring a third Dividend.

Creditors who have not yet proved must do au on or before the said 26th day of September, 1895.

Dated this 11th day of September, 1895.

C. F. A. SANGSTER,

Acting Registrar and Official Assignee.

JOHNSON, STOKES & MASTER.

FOR SALE.

HE CITIES AND TOWNS OF CHINA

A Dictionary of Reference, By

G. M. H. PLAYFAIR. Price–$3.00 per Copy, bound. Apply to

Mesars. NORONHA & Co.

LANE, CRAWFORD & Co, KELLY & WALSH. Hongkong, 27th January, 1880.

FOR SALE.

HE first and second volumes of

The Concise Edition of the Ordi-

nances of Hongkong from 1844 to 1890, with Rules, Regulations in force, etc., thereunder, in 2 Vols. edited and collated by A. J. LEACH, Esq., for the Govern- ment of Hongkong.

Copies may be obtained from

COLONIAL SECRETARY'S OFFICE

Messrs. KELLY & WALSH, LD.,

LANE, CRAWFORD & CO. NORONHA & Co.

爷爷

""

Price 1st Volume,

2nd Volume,..

Hongkong, 14th May, 1892.

$5.00

10.00

NORONHA & Co.,

PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,

and

Printers to the Government of Hongkong. Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET,

HONGKONG.

ESTABLISHED, 1844.

| Letter-Press Printing, Copper-Plate Printing,

Play-bills, Hand-bills, Programmes,

Posters, fc., dc.

neatly printed in coloured ink,

'rinted and Published by NORONHA & CO., Printers to the Hongkong Government.