642427-1895-Post-Office-Notification — Page 1

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 13TH JULY, 1895.

現

819

入局

到

領取

付安南信一封交蘇傑生收入 政總局如有此人可卽到本局領取兹將原名號列左 近有附往外埠吉信封無人到取現由外剛抵香港

付安南信一封鄭六收

付付付付付付付付付

付三邊北交徐賜福信一封收入 付雪梨信一封交陳祺收入 付暹邏信一封交吳就勝收入 付安南信一封交黃宗燿收入 付急頓信一封交環義收入 付晏公信一封交余廣中收入 付安南信一封交葉三收入 付亞灣拿信一封交謝義收入 付晏公信一封交崔恒收入

收入

付付付

付付付

付付

付域多利信一封交茂士和收入 付晏公信一封交梁北鎮收入 付安南信一封交夏亞佳收入 付怕拿孖信一封交其昌收入 付砵偷信一封变生和收入 付暹邏信一封交莫明新收入 付安南信一封交張顯庭收入 付洛金頓信一封交余亞斗收入 付暹邏信一封韓宜興收入 付安南信一封交方燕收入

和收收收入

收入收

收入入入

入入

收入

收

現有由外埠附到要信數封存貯

郵政總局如有此人可卽到本局領取兹將原名號列左

保家信一封交梁冠收入 保家信一封交亞有收入 保家信一封交劉本生收入 保家信一封交郭茂森收入 作家信一封交朱南生收入 保家信一封交盛興隆收入

樂入入

保家信一封交收華天樂班人

保保

樓貴

收收入

信家信一封交泗源信局收入

保家信一封交陳潤收入 保家信一封交金成叔收入 保家信一封交順勝慢收入 保家信一封交梁容貴收入 保家信二封交曹遊收入

Ti

NOTICE.

THE next Criminal Sessions of the Supreme Court will be held on Thursday, the 18th

day of July, 1895, at 10 o'clock in the fore-

noon.

By Order of the Court,

C. F. A. SANGSTER, Acting Registrar.

Registry Supreme Court,

Hongkong, 12th day of July, 1895.

SUFREME COURT OF HONGKONG.

TTM

THE Court will sit in Summary Jurisdic- tion, every Friday, until further notice.

By Order of the Court,

C. F. A. SANGSTER,

Acting Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG,

IN BANKRUPTCY.

No. 7 of 1895.

In the Matter of the KwONG WING ON Firm and CHAN YUEN, CHAN TSUN, CHAN YING and MA TSUN, Partners in the said firm.

NOTICE & hereby given that a July,

Order dated the 12th day of July, 1895, has been made in respect of the Estate of the KWONG WING ON Firm, lately carrying

And Notice is hereby further given that Tuesday, the 30th day of July, 1895, at 12 o'clock Noon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors to be held at the Land Office, Queen's Road Central, Victoria aforesaid.

No Creditor can vote unless he previously

proves his debt.

Forms of Proof and Proxy can be obtained at the Office of the Official Receiver during

Office hours.

At the First General Meeting the Creditors will be asked to consider whether the Debtor shall be adjudged Bankrupt or whether they, the Creditors, will entertain a proposal for a composition or scheme of arrangement.

ARATHOON SETH,

Official Rreriver.

Land Oflice. Hongkong, 13th day of July, 1897.

THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY COMPANY, LIMITED.

N INTERIM DIVIDEND at the rate of Four per cent. for the Six Months end- ing 30th June, 1895. will be payable on the 22nd July nest, ou which date Dividend War- rants may be obtained on application at the Company's Office, No. 5, Queen's Road Central. The Transfer Books of the Compuy will be closed on 20th and 22nd instant.

By Order of the Board of Directors.

A. SHELTON HOOPER,

Secretary.

Hongkong, Sth July, 1895.

on business at No. 109, Wing Lok Street, Vic. T

toria, Hongkong, as Australian Merchants, and of the Estates of CHAN YUEN, CHAN TSUN, CHAN YING and MA TSUN, all of No. 109, Wing Lok Street aforesaid. Partners in the said firtu

NOTICE.

E authority given Mr. ERNST FRIE- DRICHS to sign our Firm per Procura- tion has been withdrawn.

CARLOWITZ & Co.

Hongkong, 27th June, 1895.

FOR SALE.

HE first and second volumes of

The Concise Edition of the Ordi-

nances of Hongkong from 1844 to 1890, with Rules, Regulations in force, etc., thereunder, in 2 Vols. edited and collated by A. J. LEACH, Esq., for the Govern- ment of Hongkong.

Copics may be obtained from

COLONIAL SECRETARY'S OFFICE, Messrs. KELLY & WALSH, Ld.,

LANE, CRAWFORD & Co., NORONHA & Co.

"

Price-Ist Volume,

(4

2nd Volume,.

Hongkong, 14th May, 1892.

THE

..$ 5.00

10.00

HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."

SUBSCRIPTION:

Per annum, (payable in advance),..............$15.00 Half year,

(do.), Three months, (do.),

9.00 5.00

for 1st insertion.

Terms of Advertising: For 5 lines and under, ......$1.00 Each additional liuc..........................$0.20) In Chinese--for 25 cha-

racters and under, .................... $1,00- Each additional character. 4e. Repetitions,

...Half price.

Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.

Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.

Printed and Published by NORONHA & CO., Printers to the Hongkong Government.