641416-1895-Gun-Practice — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

182

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 9TH MARCH, 1895.

GOVERNMENT NOTIFICATION.—No. 90.

The following is published.

By Command,

J. H. STEWART LOCKHART,

Acting Colonial Secretary.

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 9th March, 1895.

Government of Japan.

NOTIFICATION No. 39 or DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS.

NOTICE TO MARINERS.

EAST ENTRANCE TO SHIMONOSEKI STRAITS.

HESAKI LIGHTHOUSE.

Intended change of 3rd Order Fixed Light to 3rd Order Revolving Light.

Notice is hereby given that in about 4 weeks from date the 3rd Order Fixed Light of Hosaki Lighthouse, East entrance to Shimonoseki Straits, will be changed to the 3rd Order Revolving Light with partial eclipse.

The arc of illumination of the Revolving Light will be 262 degrees from North round West to South 82 degrees East, and the Light will show a White flash over an are of 58 degrees from North to North 58 degrees West, and a Red flash over another are of 204 degrees from North 58 degrees West to South 82 degrees East covering the spit off Motoyama and East entrance to Shimonoseki Straits. The interval between the flashes will be 15 seconds.

The bearings are true and as taken from scaward.

The description of the Lighthouse, height of light, and its range of visibility, will remain the same as before.

COUNT. KURODA KIYOTAKA,

Minister of State for Communications.

Tokio, February 21st, 1895.

署憲

署輔政使司駱 憲示第八十六號

俊諭事現奉

英勿西北午十督

方五

督憲札開定於西歴本年三月初七日起至三十一日止卽華歷二月

演位

示所炮炮

勿紹等因奉此合出示曉諭俾衆週知毌違特小 西南方開放爾各船戶人等切勿駛近以上炮碼所經之處以免不處 北方東方及東南方開放又在昂船洲炮臺演放炮位炮口向西方及 午五點鐘止各營官在鯉魚門炮臺操演炮位其炮口就在此臺向東 十一日起至三月初六日止除禮拜日外每日由朝早八點鐘起至下 初五日 小

英一千八百九十五年

+

憲示第八十九號

家槪官收詳西寸袴獄

不凡單細

八取收欲

領驗

曉署憲

計署札事

管開收開現使

限人

奉司第

斯投

概不收錄各票價列低昂任由 國家棄取或總棄不取亦可等因奉此合亟出示曉諭爲此特示 官凡欲領投票格式前赴本署求取投遞之應用格式 紙與寫否則 收單呈獻方准落票倫該批准其人不肯承辦則將貯作按銀入 九月

詳細者可赴監獄署請示凡投票之人必要有貯庫作按銀一百圓之 西人鞋六十一對 已上各歎辦多少不等如欲觀看衣式歎樣並知 寸闊紅帽帶十九條 帶信人白斜紋布衫褲兩套及唐人鞋一對

督憲札開招人投接縫辦下開監獄吏役夏天所需 袴一百一十四套 鑰牢卒及巡役瀧帽四十二項 九碼長三十 獄吏及管鑰牢頭白麻布衫袴九套 管鑰牢卒及巡役白斜紋布衫 在本署收截限期收至西歷本年三月二十三日禮拜六日正午止

一千八百九十四年

暑批

則庫觀

作看

貯按衣唐

銀式

下月

票均

寫按

否製圓並對

則入之知

初九日示

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.