639178-1896-Tender-Public-Works-Department- — Page 1

456

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 30тп MAY, 1896.

GOVERNMENT NOTIFICATION.--No. 202.

An examination will be held by the Board of Examiners at the Council Chamber, on Thursday, the 4th proximo, under the Regulations published in Government Notification No. 223 of the 16th May, 1891, for two vacancies in the public service of the Colony, viz. :--

Interpreter at Hunghom under the Harbour Master's Department. Salary, $180 per annum

with an additional allowance of $60 per annum for interpreting in Police cases.

Assistant Clerk, Botanical and Afforestation Department. Salary, $180 per annum, rising

to $240 in 1897 and $360 in 1898.

Candidates must send in their applications to the Colonial Secretary, together with (7) a certificate of age, (b) a certificate of health, (c) whatever certificates or testimonials as to character they may possess, not later than Noon on Wednesday, the 3rd proximo.

By Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 30th May, 1896.

J. H. STEWART LOCKHART,

Colonial Secretary,

GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 203.

Tenders will be received at this Office until Noon of Wednesday, the 10th June, 1896, for the construction of Bungalow, Reservoir, Intake works and road at Shaukiwan.

No work will be permitted on Sundays.

For form of tender, specification and further particulars apply at the Public Works Office. The Government does not bind itself to accept the lowest or any tender.

By Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong. 30th May, 1896.

J. H. STEWART LOCKHART,

Colonial Secretary.

GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 204.

Tenders will be received at this Office until Noon of Wednesday, the 10th June, 1896, for the filling in and forming of roads at Mong Kok Tsui, Kowloon.

No work will be permitted on Sundays.

For form of tender, specification and further particulars apply at the Public Works Office. The Government does not bind itself to accept the lowest or any tender.

By Command.

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 30th May, 1896.

J. H. STEWART LOCKHART, Colonial Secretary.