63814-1919-Supplementary-Advertisements — Page 2

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

Notice of Second Meeting of Creditors.

No. 6 of 1919.

Re WonG MAN-SHEK alias WONG IN- HON trading as TSUI YING Teashop, at Victoria, in the Colony of Hong- kong.

MONDAY, the 31st day of March, 1919,

at 10.30 o'clock in the forenoon pre- cisely, has been fixed for the Second Meeting of Creditors in the above matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, aforesaid..

No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.

Forms of Proof and Proxy can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office daring office hours.

At the Meeting the Creditors will be asked to confirm the resolution to accept a proposal

for a composition passed at the first meeting.

Dated this 21st day of March, 1919.

N

HUGH A. NISBET,

Official Receiver.

NOTICE OF RETIREMENT.

OTICE is hereby given that the interest and responsibility of WONG CHU TSEUNG

(黃鑄祥) the successor of Wone Ler PANG (黃侶彭) deceased in the purtner.

ship hitherto carried on under the name of the TAK CHEONG) Tailors' Shop, at Nos. 50 and 52, Queen's Road Central, Flomgkong, ceased on the 17th day of March, 1919, the said business will hereafter be carried on under the same firm name at the same address by the continuing partners by whom all debts due to and owing by the said firm will be received and

paid respectively.

Hongkong, the 17th day of March, 1919.

李紹洛

Managing Partner

TAK CHEONG Tailors' Shop.

NOTI

138

NOTICE OF RETIREMENT.

OTICE is hereby given that the interest and responsibility of LI SHIV LOK

(李紹洛), LI Snu Hok (李少學) and Wu CHax Clu (胡振超) in the part-

nership hitherto carried on under the name of the WING HING (榮興) Tailors' Shop, at. No. 44, Queen's Road Central, Hongkong, ceased on the 17th day of March, 1919, the said business will hereafter be carried on under the same firm name at the same address by the continuing partners by whom all debts due to and owing by the said firm will be received and paid respectively.

Hongkong, the 17th day of March, 1919.

黃叔陶

Managing Partner

WING HING Tailors' Shop.

告通股退

–

英各業一超退由君啟 未而概君出李 者 千退一停等

停等茲紹少大 九 股槪止向特洛學 百股新而在聲君君

友舊本

十資數號

與年

榮與洋衣店司理人黃叔陶披露

明李及

由少胡 完目生所是學振四 全賬意享日君超號 責項仍股起及君榮 等由友李胡所興 件未利紹振佔溶 理或退權洛超本 此應股及君君號店 佈收之所李等. 生

應股負少將

支友一學各經內 者照切君該於 俱舊責胡股是

由營任振份日洛

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of a Trade Mark.

NOTICE is hereby given that the HONGKONG

MERCANTILE CO., LTD., of Victoria, in the Colony of Hongkong, Importers, Exporters, and General Merchants, have on the 31st day of December, 1918, applied for the registration in Hongkong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :--

in the name of SMITH, KLINE & FRENCH Co., Philadelphia, Pa., U.S.A., who claim to be the proprietors thereof,

The Trade Mark has been used by the appli- cants in respect of Eskay's Albumenized Food, in Class 42, since January 5th, 1897.

Dated the 20th day of March, 1919.

THE HONGKONG MERCANTILE COMPANY, LIMITED,

Agents for the Applicants in Hongkong & South China,

7, Queen's Road Central,

longkong.

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of a Trade Mark.

NOTICE is hereby given that TAKASUKE

SHIMIZU, Exporting Merchant, carrying on business as SHIMIZU & COMPANY, at No. 125,

Utsubo Kitadori 2-chome, Nishi-ku, Osaka,

Japan, have on the 11th day of March 1919, | applied for the Registration in Hongkong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :-

告通股退

千退

由祥大

九股槪

黃 道

百股新

牛口英一千九百一十九年三月十柒號

德祥洋衣店司理人李紹洛披露

THE COMPANIES ORDINANCE, 1911.

In the Matter of the CHINA AGENCY

AND TRADING COMPANY OF HONG- KONG, LIMITED.

(In Voluntary Liquidation).

友舊本本祥受 五 PU 負數號號君其十 that a Meeting of the Creditors of the above- 完目生所將先 號 the Company, No. 10, Des Voeux Road Central,

賬意享股父五 April, 1919. 項仍股退黃十

URSUANT to section 181 of the Companies Ordinance, 1911, Notice is hereby given

named Company will be held at the Office of

at 12 o'clock noon, on Monday, the 7th lay of

等由友出侶

辦件未利

五十二號德祥洋衣店生意内

理或退權特君

應 聲名

佈收之所明

應友

支

起

由 營任黃於 於內

Notice is also hereby given that the Creditors of the above-named Company are required, on or before the date aforesaid, to send in their names and addresses and particulars of their

debts or claims, and the names and addresses of their Solicitors (if any) to the undersigned Chu Tok, 37, Des Voeux Road Central, Hongkong, the Liquidator of the Company; and, if so re- quired by notice in writing from the said Liqui-

dator, are, by their Solicitors or personally to

come in and prove their debts or claims, at such and place as shall be specified in such

time

O

in the name of TAKASUKE SHIMIZU, who claim to be the proprietor thereof.

The said Trade Mark has been used by the Applicant since the Ist day of December, 1918, in respect of the following goods :-----

notice or in default thereof they will be excluded T

from the benefit of any distribution made before

such debts are proved.

Dated this 21st day of March, 1919.

CHC TOK,

Under-shirts, under-drawers, gloves,

stockings, etc., in Class 38.

Hongkong, 21st March, 1919.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Applicant, Prince's Buildings,

Ice House Street,

Hongkong.

TO LET.

WO ROOMS on the Ground Floor of

Hongkong Club Annex.

Apply to

The Secretary.

Liquidator.

Hongkong, 3rd March, 1919.

1