632686-1898-Post-Office-Notification — Page 1

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 23RD APRIL, 1898.

349

現有由外埠附到要信數封貯存

郵政總局如有此人可卽到本局領取兹將原名號列

一封交張仲收入

趁

一對夜高老玉收入,

收入

保家信一封交廣和錫記收A 保家信一封交同盛施文范化

保守信一封交些食氏洋行劉盛芝收

保家信一封交江南船李舜廷收入

保家信一出交張樁賡品! 但宅信一封及羅儀鎮 ? 保家信一封為廣順錘孔收入

保家信一片交廣昌故衣店收人 保家信一排交永江利魚翅店收入

保,信一抖动永裕豐馬大照收入 保家信一封交盧南興順和記收入

保家信一封交油蔴地悅收入 保家信一封交中華銀行張滿芝

你家信一封交得祥安館吳阿財收入

收收

保保

保家信一抖交翁連喜收!

保家第一封應和昌收入

保家信一封变岑針收入 保家信一封交槊消祖收入 你家信一封交黃玉屏收人 你家信一封交源生棧收, 保家信一起交李驛亭收入

你家,一封变廣祥興收入 保家信一封交王福亮收人 保家信一封交梁 先收入 保家信一封交黃現亨收入

保家信一旁廣隆 收入

保家信一封交廣南機收入 保家信-封交林福舍收

一抖交李裕合 入

一!交曹允與收A

先

收收收收收收 收收入收

A A

入^

封封

入收

收收

保家信一封交利源西街二十三號嚴蘇收入

保家信一封变三十間新盛館呂收 程家信一封交郭培收入

+

保家信一次封灣仔海旁二十五號三板館孖指三嫂收入

N

OTICE is hereby given

that

Messrs.

WILLIAM GOSSAGE & SONS, LIMITED,

of Widnes, in the County of Lancashire, Eng- land, have applied to His Excellency the Governor, under the provisions of Ordinances Nos. 16 of 1873 and 20 of 1895, to register their Trade Marks in the Office of the Colonial Sceretary. The goods to be covered are va- rious kinds of Soap manufactured by the said WILLIAM GOSSAGE & SONS, LIMITED, The Marks are used for the purpose of impressing the same upon Soap and of Stencilling the same upon the ends and sides of boxes con- taining Soap manufactured by the said WIL- LIAM GOSSAGE & SONS, LIMITED.

Facsimiles of the Trade Marks may be seen at the Office of the Colonial Secretary upon application.

Dated 22nd March, 189S.

WILKINSON & GRIST, Solicitors, Hongkong,

FOR SALE.

JUST PUBLISHED.

MHIE first and second volumes of

uances of Hongkong from 1844 to 1890, with Rules, Regulations in force, etc., thereunder, in 2 Vols, edited and collated by A. J. LEACH, Esq., for the Govern-

ment of Hongkong.

Copies may be obtained from

COLONIAL SECRETARY'S OFFICE,

Messrs. KELLY & WALSH, LD.,

NORONHA & Co.

Price--1st Volume,

2nd Volume,....

Hongkong, 14th May, 1892.

.$ 5.00

10.00

A REPORT

ON THE

EPIDEMIC OF BUBONIC PLAGUE

AT

HONGKONG

IN THE YEAR 1896,

BY

STAFF-SURGEON WILM

of the Imperial German Navy.

Translated for the Government of Hongkong

NORONHA & Co.

THE

BY

PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,

and

"HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."

MAURICE EDEN PAUL,

M.D., Brux., M.R.C.S., L.R.C.P.

Printers to the Government of Hongkong

Nos. 3. 7 & 9, ZETLAND STREET,

SUBSCRIPTION:

Per annum, (payable in a lynuce).......$15,0

Half year.

HONGKONG.

Three months. (do.).

9.00

5.00

Price 50 cents per copy.

Terms of Advertising:

ESTABLISHED 1844.

Letter-Press Printing, Copper-Plate Printing.

Play-bills, Hand-bills, Programmes,

Posters, fe., &c.,

neatly printed in coloured ink.

For 5 lines and under, .....$1,00

Each alditional line..

Copies can be had on application to

.$0.20

for Ist insertion.

In Chinese--for 25 cha-

racters and under, $1,00 Each additional character. Ie.

Repetitions, ....Half price.

Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.

Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M, on Saturday,

NORONHA & Co., Government Printers,

Hongkong, 27th March, 1897.

Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.