630718-1899-Bills-read-first-time--Naturalization-of-Sin-Hip-Pan-Naturalization-of-Ho-Shun-To-Naturalization-of-Kwok-Yung-Kam-Naturalization-of-Hu-Choo-Naturalization-of-Lo-Kun-Ting-Rating-Amendment-Vagrancy-Amendment-Crown-Lands-Resumption — Page 2

1554 THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 7TH OCTOBER, 1899.

Naturaliza-

tion of SIN

HIP PAN.

皮

À BILL

ENTITLED

An Ordinance for the Naturalization of SIN HIP PAN, alias SIN SHU FAN, alias SIN SHIE KIN, alias SIN PING KIM.

WHEREAS SIN HIP PAN (†), alias SIN SHU FAN), alias SIN SHIU KIN, (*) alias SIN PING KIM (), a native of Fat Shan (B), in the district of Nam Hoi (M), in the prefecture of Kwong Chow (M), in the province of Kwongtung (H), in the Empire of China, is now managing partner of the SHAU T'SO TONG (☎ H☀), at No. 82 Bonham Strand East, Victoria, in this Colony, and has continuously resided and done business in this Colony for the last twenty years, and is possessed of landed property in this Colony, and has declared his intention of residing here permanently, and has petitioned to be naturalized as ä British subject within the limits of this Colony, and whereas it is expedient that he should be so naturalized:

Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows:-

1. SIN HIP PAN (†), alias SIN SHU FAN (t), alias SIN SHIU KIN (EX), alias SIN PING KIM) shall be and he is, hereby, naturalized as a British Subject within this Colony, and shall enjoy therein, but not elsewhere, all the rights, advantages and privileges of a British subject, ou his taking the Oath of Allegiance under the Promissory Oaths Ordinance, 1869.

HENRY E. POLLOCK, Acting Attorney General.

Naturaliza- tion of Ho SHUN TO.

A BILL

ENTITLED

An Ordinance for the Naturalization of Ho SHUN Tò, alias Ho KWAN YUK, alias Ho PING ÚN,

alias Ho Tsoi.

Whereas Ho SHUN Tò (T), alias Ho Kwan Yuk (何坤玉), nlias Ho Pine Us (何炳垣), alias Ho Tsor (何載) a native of the village of Min (棉村), in Fatshan (佛山), in the District of Nan Hoi (南海), in the prefecture of Kwong Chau (H), in the pro- vince of Kwang Tung(), in the Empire of China, is now carrying on the business of a medicine shop under the style of Cheung Fat Shang (4), at No. 185, Hollywood Road, Victoria, in this Colony, and is also carrying on business as a Tea shop under the style of Tsung On (), at No. 1, Upper Lascar Row, Victoria aforesaid, and has continuously resided and done business in this Colony for the last forty-three years, and is possessed of landed property within this Colony, and has declared his intention of residing here permanently, and has petitioned to be naturalized as a British subject within the limits of this Colony, and whereas it is expedient that he should be so naturalized:

Be it euacted by the Governor of Hongkong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows:-

1. Ho Snux Từ ( he Phi), alias Ho Kwas Yur (fuf E), alias Ho PING ÚN (), alias Ho Tsor (f) shall be and he is, hereby, naturalized as a British subject, within this Colony, and shall enjoy therein, but not elsewhere, all the rights, advantages and privileges of a British subject, on his taking the Oath of Allegiance under the Promissory Oaths Ordinanez, 1869.

HENRY E. POLLOCK,

Acting Attorney General.