629869-1899-Committees-for-Sub-Districts-in-the-Islands-of-the-New-Territory — Page 1

1116

THE HONGKONG GOVERNMENT △ VFTTE, 15TH JULY, 1899.

GOVERNMENT NOTIFICA'

o. 394.

Pursuant to section 4 of the Local Communities Or

J1 of 1899, His Excellency the

Governor has been pleased to appoint the Committees for the various Sub-Districts in the Islands of the New Territories specified in the Schedule bereto annexed.

By Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 15th July, 1899.

DISTRICT.

1 SUB-DISTRICT.

J. H. STEWART LOCKHART, Colonial Secretary.

TUNG TO.東島

KAT 6.吉澳

Names of Committee.

Kat O

Village.

吉澳

Li Fung-ts'eung

Li Pat-fong

...

李鳳翔

Tải Tong

Chau T'au

2 SUB-DISTRICT.

Village.

大塘

Wong Hin-tsung

洲

Prong Hó-chau

Chau Mi

洲尾

3 SUB-DISTRICT.

Village.

Táp Mun

塔門

Lám Shin Fat

Lai Tak Tải

4 SUB-DISTRICT.

Lam Tak-ip

Tang Tsoi-tát

Lo Fu-p'ing ...

PING CHAU 坪洲

• Names of Committee.

TÁP MÙN. ĐỂ PH

李拔芳 林德業

鄧才達

黃顯宗

麗豪洲

藍善發

黎德泰

PÁK LÁP CHAU.白蠟洲

Names of Committee.

Names of Committee.

Pák Láp

Pak Á

Tung A

Village.

白蠟

Lau Tsing-mui

北了

Wong Wan-ts'iu

東丫

Li Yeung

:

5 SUB-DISTRICT.

-

劉青妹

KÁU SAL. 滘西

黃雲釗 李養

Village.

Name of Committee.

Khu Sai

滘西

Só Ts'oi-hop

6 SUB-DISTRICT.

Village.

Im Tin Tsz ...

鹽田子

Ch'an Ting-cheung

蘇才合

DISTRICT.

1 SUB-DISTRICT.

Sau Ts'ün Wang Hang.. Shek Tsai Pó

Leung Uk

Village.

新村

§橫坑

石仔埗

IM TIN TSZ. 鹽田子

Li Kwong-on

Names of Committee.

... 陳廷瑋

SAI TAO. 西島

TÁI O. 大澳

Names of Committee.

Cheng Shin-ts'éung...

李廣安

梁屋

Tse Mi-kwai

Nam Chung

南涌

2 SUB-DISTRICT.

Village.

Tái Ti Tong

San Hing

大地塘 新慶

Ló Ping

Lnk Ti Tong

Mang Trong

:

鹿地塘

Kom Hing-fát

盲塘

Tó T'in-luk

Chau Shü-yau

Wong Yau-hing

Lam Káp-hing

MUI WO煤窩

Names of Committee.

鄭善祥

謝美貴

盧丙 杜天祿 周樹有 黃有興 林甲興 甘興發