618960-1931-Rules-under-section-4-8-of-the-Merchant-Shipping-Ordinance-1899 — Page 2

THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, JUNE 26, 1931. 459

service has been performed in the home or coasting trade, additional service is required to give it equivalent value. The sea service mentioned in the table has reference only to that performed in foreign-going vessels.

Minimum

Age in Years.

Certificate

or

Certificate required

to be held whilst

performing qualifying sea

Endorsement desired.

service (Ordinary

or Motor).

Qualifying Service required.

In Works.

At Sea, while holding Certificate (Column 3).

Engines.

Lowest rank

or

Years

Years.

Capacity (X).

Steam

or

Motor.

Horse-power (Z).

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

For Ordinary (Steam) Certificate.

21

2nd Class.

4

13

W.

Steam,

66 N.

21

#

**

;

Motor.

373 B.

221

221

1st Class.

2nd Class (O).

S.W.

Steam.

99 N.

13

1

560 B.

"J

"

Motor.

For Motor Certificate.

21

2nd Class.

21

"

4

1

W.

Motor.

373 B.

11

121242

Steam.

66 N.

951

1st Class.

2nd Class (M).

S.W.

Motor.

560 B

221

i 1

"

多少

2

Steam.

99 N.

"

For Motor Endorsement of Ordinary Certificates.

21

223

2nd Class.

3/4

W.

Motor.

373 B.

1st Class.

2nd Class (M or () or 1st Class (0),

3/4

S.W.

560 B.

For Ordinary Endorsement of Motor Certificate.

21

2nd Class.

23

1st Class.

2nd Class (O or M)

or 1st Class (M).

1

W.

Steam.

66 N.

1

S.W.

99 N.

Note:-(X) W. Signifies Watchkeeper with main propelling machinery (Rule 39).

S.W.

"3

Senior Watchkeeper (Rule 39).

(Z) N.

Nominal Horse-Power.

"

B.

Brake Horse-power.