IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notices of Adjudication and Appointment
of Trustee.
T
No 8 of 1930.
Re Yung Fook Chiu alias Yung Kon Tong, alias Yung Fuk, of No. 329, Reclamation Street, Mongkok, in the Dependency of Kowloon and Colony of Hong Kong, Launch Owner.
THE above-named Yung Fook Chiu alias Yung Kon Tong, alias Yung Fuk, was adjudicated Bankrupt on the 17th day of July, 1930, and The Official Receiver was appointed
Trustee of the Estate of the Bankrupt on the 15th day of November, 1970.
No. 13 of 1930
Re Kwong Shing Cheong firm, of No. 8, Wing Wo Street, and No. 4, French Street, both in the Colony of Hong Kong.
THE
HE above-named Kwong Shing Cheong firm, was adjudicated Bankrupt on the 15th day of November, 1930, and The Official Receiver was appointed Trustee of the Estate of the Bankrupt firm.
TH
No. 16 of 1930.
Re-Tometaro Nishida trading as Nishida Yako, of Nos. 26 and 28, Hennessy Road, (ground floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong.
HE above-named Tometrao Nishida trad- ing as Nishida Yako, was adjudicat- ed Bankrupt on the 15th day of November, 1930, and The Official Receiver was appointed Trustee of the Estate of the Bankrupt.
Dated the 18th day of November, 1930.
E. P. H. LANG,
Official Receiver.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY
Notices of Intended Dividend.
No. 8 of 1930,
Re Yung Fook Chiu alias Yung Kon Tong, alias Yung Fuk, of No. 329, Reclamation Street, Mongkok, in the Dependency of Kowloon and Colony of Hong Kong, Launch Owner.
FIRST and Final Dividend is intended
to be declared in the matter of the above-named debtor Yung Fook Chiu alias Yang Kon Tong, alias Yung Fuk, adjudicated bankrupt on the 15th day of November, 1930. Creditors who have not proved their debts by the 18th day of December, 1930, will be excluded
No. 16 of 1930.
Re Tometaro Nishida trading as Nishida Yako, of No. 26 and 28, Hennessy Road, (Ground floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong.
FIRST and final Dividend is intended to be A declared in the matter of the above-named debtor Tometaro Nishida trading as Nishida Yako, adjudicated bankrupt on the 15th day of November, 1930.
Creditors who have not proved their debts by the 18th day of December, 1930, will be excluded.
Dated the 18th day of November, 1930.
E. P. H. LANG,
Oficial Receiver.
926
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notice of Receiving Order and First General Meeting of Creditors.
No. 14 of 1930.
Re Leung Hau Man, of No. 27, Pottinger Street, ground floor, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Accountant.
Petition dated the 3rd day of September, 1930.
Receiving Order dated the 15th day of November, 1930.
the 27th day of November, 1930, at 10,30 OTICE is hereby given that Thursday,
o'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors! in the above matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria. Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during the office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
Dated the 18th day of November, 1930.
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
Between
ORIGINAL JURISDICTION.
Action No. 226 of 1930.
Cheong On Tai Firm, and
Plaintiffs
Yick Tai Company Shing Kee and Chan Kung Wai, Managing
partner thereof. Defendants
OTICE is hereby given that a Writ of Foreign Attachment returnable on Friday, the 7th day of November, 1930, against all the property movable and immovable of the above-named Defendants was issued on the 23rd day of October, 1930, in this action pursuant to provisions of Chapter XVII, of the Hong Kong Code of Civil Procedure.
Dated the 19th day of November, 1930.
J. M. D'ALMADA REMEDIOS,
Solicitor for the Plaintiffs.
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
SUMMARY JURISDICTION
Action No. 1384 of 1930
E. P. H. LANG,
Official Receiver
Between
Fok Fing Chuon
and Lee Wing
Plaintiff
Defendant.
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
PRORATE JURISDICTION.
In the Goods of Colonel Alfred Herbert Tubby, C.B., C.M.G., late of the Albany Hotel Hastings in the County of Sussex in the United Kingdom, deceased.
NOTICE is hereby given that the Court
has by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above estate to 10th day of December, 1930.
All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Date the 21st day of November, 1930.
DEACONS,
Solicitors for the Executors, No. 1, Des Voeux Road Central,
Hong Kong.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
Between
N
SUMMARY JURISDICTION
Action No. 1385 of 1930
Fok Ping Chuen
and
Lee Wing
Plaintiff
Defendant. "OTICE is hereby given that a Writ of Foreign Attachment against all the property movable and immovable of the above- named Defendant was issued on the 13th day of November, 1930, returnable on the 28th day of November, 1930, pursuant to the provisions of the Hong Kong Code of Civil Procedure.
Dated this 13th day of November, 1930.
WILKINSON & GRIST, The Plaintiff's Solictors, 9, Queen's Road Central,
Hong Kong.
OTICE is hereby given that a Writ of Foreign Attachment against all the pro- perty movable and immovable of the above- named Defendant was issued on the 13th day of November, 1930, returnable on the 28th day of November, 1930, pursuant to the provisions of the Hong Kong Code of Civil Procedure.
Dated the 13th day of November, 1930.
WILKINSON & GRIST, The Plaintiff's Solicitors, 9, Queen's Road Central, Hong Kong.
NOTICE.
+
IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent
Transfer of Business Ordinance No. 25
of 1923, Notice is hereby given that Mak Jui Cho of Victoria, in the Colony of Hong Kong, carrying on business under the style or firm
name of The Yee Cheong Wo Firm (A F) of No. 53, Bonhan Strand West
Victoria aforesaid, Chinese druggists is de- sirous of transferring the said business of the Yee Cheong Wo Firm to the Tin Teeung Tong
() (who is the transferee) of
No. 64, Bonham Strand West Victoria aforesaid on the 1st day of December 1930.
The Transferee intends to carry on the said business at No. 53, Bonham Strand West Victoria, aforesaid and will not assume the liabilities incurred by the Transferor in the said business.
Dated the 30th day of October, 1930.
MAK YUI CHO, (麥睿初),
PROPRIETORS OF THE SAID YEE CHEONG WO FIRM,
Transferor,
TIN TSEUNG TONG, (***),
Transferee,
No comments yet.
Private notes are available after approval.