61504-1919-Trading-with-German-Austria-and-Germany — Page 1

384 THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, SEPTEMBER 5, 1919.

TRADING WITH GERMAN-AUSTRIA AND GERMANY.

No. 410.-Government Notifications Nos. 359 and 360 re Trading with German- Austria and trading with Germany respectively, published in the Gazette of the 8th August, 1919, are hereby amended by the deletion of the words "the United Kingdom

from the second paragraph of both such Notifications.

or

No. 411.

Permission given by His Excellency the Officer Administering the Government under section 10 of the Travellers' Restriction Ordinance, 1915.

On and after the 8th day of September, 1919:—

1.-(1.) Persons who are in possession of such passports as are hereinafter men- tioned and produce the same as hereinafter mentioned are permitted by His Excellency the Officer Administering the Government to leave the Colony without a pass from the Captain Superintendent of Police.

(2.) A British subject is permitted to leave the Colony, without a Police Pass, provided that he has in his possession a valid passport which has been issued or renewed within the last two years and provided that he produces such passport, on demand, on board of and prior to the departure of the steamer by which he is leaving.

(3.) A Subject of a Foreign Power is permitted to leave the Colony without a Police Pass, provided that he has in his possession a valid passport granted by or on behalf of the Government of the Country of which he a subject, and provided that he produces such passport, on demand, on board of and prior to the departure of the steamer by which he is leaving.

2. A person arriving in and leaving the Colony by the same steamer is permitted to leave the Colony, provided that he has such valid passport as aforesaid and provided that he produces such passport, on demand, for examination on board, both prior to the arrival of the steamer in the Colony and prior to its departure from the Colony.

3. Members of ships crews are permitted to sign on without obtaining a permit from the Captain Superintendent of Police.

NOTE.-1. All persons, who are either without a passport or without such a valid passport as above mentioned, must continue to comply with all the provisions of the Travellers' Restriction Ordi- nance, 1915.

•

2. To prevent delay in sailings, Shipping Companies should satisfy themselves that intending passengers have the necessary passports aforesaid in their possession.

No. 412.-The following addition to the Register of Medical Practitioners entitled to practise Medicine in this Colony, published in Government Notification No. 235 of the 23rd May, 1919, pursuant to Ordinances No. 1 of 1884 and No. 31 of 1914, is published for general information :—

PERSON QUALIFIED TO PRACTISE MEDICINE.

NAME.

ADDRESS.

QUALIFICATIONS.

Antonio Bernardo de Sousa.

King Edward Hotel, Hongkong.

Licentiate of Medicine and Surgery of

the Bombay University.

DATE OF QUALIFICATION.

30th July, 1919.