613696-1930-Supplementary-Advertisements — Page 1

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION,

In the Goods of Jessie Murray, late of 3, Langdale Gardens, Hove in the County of Sussex in the United Kingdom, deceased.

NOTICE is hereby given that the Court

has, by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an Order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above estate to the 31st day of May, 1930.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the Undersigned on or before that date.

Dated the 9th day of May, 1930.

DEACONS,

Solicitors for the Executrixes, No. 1, Des Voeux Road Central,

Hong Kong.

THE HONG KONG IRON MINING COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

334

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,

Between

ORIGINAL JURISDICTION.

Action No. 90 of 1930.

Wong Lan Fong, and

Lai Pak Hoi,

Plaintiff,

Defendant.

NOTICE is hereby given that a Writ of Foreign Attachment against all the pro- perty movable and immovable of the above- named Defendant was issued on the 8th day of May, 1930, returnable on the 22nd day of May, 1930, pursuant to the Provisions of the Hong Kong Code of Civil Procedure.

Dated the 8th day of May, 1930.

WILKINSON & GRIST, Plaintiff's Solicitors, 9, Queen's Road Central,

Hong Kong.

NOTICE OF TRANSFER.

Npursuance of Section 3 of the Fraudulent

Transfers of Businesses Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that by An Agreement made between the undersigned Transferror of the one part and the undersigned

NOTICE is hereby given that Meeting of Transferee) of the other part the Transferror

Ordinary General

Shareholders will be held at the Offices of Messrs. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., on Thursday, the 15th May, 1930, at 12.30 p.m for the purpose of receiving the Report of the Directors together with a Statement of Ac- counts for the year ending 31st December,

1929.

The Register of Shares of the Company will be closed from Monday, 12th May, to Thursday, 15th May, (both days inclusive), during which period no transfer of shares can be Registered.

By Order of the Board of Directors,

L. S. GREENHILL, Secretary.

Hong Kong, 17th April, 1930.

agreed to transfer unto the Transferee all that the Chinese Cargo Junk registered in the Harbour Office as Junk No. 1044 Together with all the Transferee intends to carry on the business of appurtenances thereto belonging and that the the said Junk as heretofore and will not assume any of the liabilities incurred by the said Junk prior to the date licreof.

Dated the 7th day of May, 1930.

LO KWONG TAI ALIAS LO SO,

Transferror,

and

CHAN KWAN,

Transferee.

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION

In the Goods of Richard Blackwell, late of Charleston Villa, Border Road Sydenham in the County of Kent in the United Kingdom, deceased.

OTICE is hereby given that the Court

N has, by virtue of the provisions of

Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an Order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above estate to 23rd day of May, 1930.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the Undersigned on or before that date.

Dated the 1st day of May, 1930.

DEACONS,

Solicitors for the Administrator, No. 1, Des Voeux Road Central,

Hong Kong.

白告明聲

庚有陳一所中楚ㄝ業記啓 午效耀切有從入自公者 此簽重按槪此日行司香 三佈名要揭與本將提司港 月及交關公經出理永 念 加務收君司手辭人安 入蓋須及無生一職關街 發日 正得華涉意切經心十 式新洋自盈手於如九 圖任單後虧續夏君號 章司據本及交歷志鴻 方理與公一代三圖發 為人及司切清月別昌

鴻發昌記公司啓

NOTICE.

N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Leung Hoi

W

NOTICE.

E beg to notify that the business of The Tin Tak Bauk of No. 100, Bonham Strand East, Hong Kong, has been voluntary wound-up on the 28th day of April, 1927, by order of the partners. On the 27th day of August, 1927, it was announced that share

Yuen, (H), of Victoria, in the capitals of various partners should be refunded Colony of Hong Kong, carrying on business as boarding house keeper under the style or finu uame of The Wan Kau Boarding House

(), of Nos. 30 and 32, New Market Street and Nos. 23 and 25, Tung Loy Street, (1st and 2nd floors, Victoria, aforesaid is desirous of transferring the said business of the said Wan Kau Boarding House to Chan Shiu Hling, (B), otherwise Tai Hing Tong,), who is the

trausfore, of No. 6, North Street, (2nd floor), Victoria, a'oresaid on the 9th day of June. 1930.

The Transferee intends to carry on the busi- ness at Nos. 30 and 32, New Market Strect and Nos. 23 and 25, Tung Loy Street, (1st and 2nd floors, Victoria, aforesaid and will not assume the liabilities incurred by the Trans- feror, in the said business.

Dated the 7th day of May, 1929.

梁開源,

LEUNG HOI YUEN,

Transferor,

陳少卿:

CHAN SHIU HING,

Transferce,

to them and all partnership books should be surrendered to us. Sometime in the 10th moon Ting Mau Year (October to November, 1927), and the 6th moon Mo Shan Year, (July to August, 1928), dividend of profits were re- spectively declared and coupons were issued to various partners. On the 19th day of Septem- ber, 1929, we have aunounced in both the Wah Tez Yat Po and the Tsun Wan Yat Po, that a final dividend of profits was to be declared and paid on the 3rd day of October, 1929, and requested all the partners to apply to us for payment of their share capitals and dividends, They were also requested to apply to us for payment of same not later than the 29th day of March, 1930, otherwise we shall be com- pelled to pay any unclaimed share capitals and dividends into the Tung Wah Hospital, as a donation for charitable purpose.

As the ap- pointed time has lapsed and there are few partners who fail to come forward to apply to us for payment of their share capital and dividends, we beg further to announce that un- less the same is applied for at or before noou on the 27th day of May, 1930, we shall have no alternative but to pay the same into the Tung

Wah Hospital as aforesaid so as to close up the affairs of the said liquidation.

Eated this 25th day of April, 1930.

TILE TIN TAE BANK,

NO YEW TING, Chief Liquidator,

CHU CHUNG TAK,

CHU SZE PIK, Assistant Liquidators,

¦

(FILE No. 132 of 1930)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of a Trade Mark.

N

OTICE is hereby given that Beacon Elec- tric Corporation of No. 30 East Forty- second Street, in the City of New York, in the United States of America, have, on the 12th day of March, 1930, applied for registration of the following Trade Mark :--

RECO

in the name of the said Beacon Electric Corpora- tion, who claim to be the proprietors thereof.

The above Trade Mark has already been used by the Applicants in respect of all the goods included under Class 8.

Facsimiles of the above Mark may be seen at the Oflices of the Registrar of Trade Marks and of the undersigned,

Dated the 9th day of May, 1930.

WILKINSON & GRIST, Solicitors for the Applicants, 9, Queen's Road Central,

Hong Kong