613096-1930-Supplementary-Advertisements — Page 3

182

(FILE No. 415 of 1929)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Applications for Registration of Five Trade Marks.

NOTICE is hereby given that Edward Wheen and Sons, Limited, of No. 5,

Queen's Road, (2nd Floor), Banque de l'Indo Chine Building, Victoria, in the Colony of Hong Kong, have, on the 29th day of November, 1929, appli- ed for the Registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks:-

(1)

(3)

(2)

(14)

(5)

【兄中葉

行洋春茶

in the name of the said Edward Wheen and Sons, Limited, who claim to be the sole proprietors thereof.

978

The above Trade Mark numbers are to be used by the Applicants in respect. of Cotton piece goods of all kinds in Class No. 24, and in Class No. 34, in respect of Cloths and Stuffs of Wool, Worsted and Hair.

Facsimile of such trade Marks can be seen at the Offices of the Re- gistrar of Trade Mark, Hong Kong, and of the undersigned.

Dated the 3rd day of January, 1930.

EDWARD WHEEN AND SONS LIMITED,

R. W. LEE-JONES, Manager.

NOTICE OF TRANSFER.

IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent

Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Ng Ngai

Chi, (f), of Victoria, in the Colony

of Hong Kong, Merchant trading under the name or style of "Bo Loong", (),

at No. 116, Queen's Road Central, Victoria, aforesaid is desirous of transferring the busi-

ness to Ng Hung Nam, (), of

Victoria, aforesaid Gentleman on the 15th day of March, 1930.

The Transferee intends to carry on the said business at No. 100, Queen's Road Central, aforesaid and will not assume the liabilities incurred by the Transferor in the said business.

Dated the 15th day of February, 1930.

NG NGẠI CHI,

Intended Transferor,

NG HUNG NAM,

Intended Transferee.

白告明聲

中 以揭隆下今門然敬 華免等錢股因牌關啓 民 後項銀份鄙九幹者 論槪檯退人十南鄙 十 此與生出志八君人 九佈鄙意自圖號等日 年 人盈登別信組前 無虧報業隆織與 月 涉及日願錢香周

特有起將銀港 此華以自檯大

乾號

馬乾初啓

聲洋後已生道周 明借信名意中藹

(FILE No. 428 of 1929)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

N

Application for Registration of

a Trade Mark.

OTICE is hereby given that James Buchanan and Company, Limited, of 26 Holborn, London, England, have, on the 23rd day of October, 1929, applied for the Registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:--

BUCHANAL

LIQUEUR

in the name of James Buchanan and Company, Limited, who claim to be the proprietors thereof,

The Trade Mark has been used by the Whisky, in Class 43. applicants since 1925, in respect of Liqueur

Facsimiles of the above Trade Mark can be seen at the office of the Registrar of Trade Marks and of the undersigned.

This mark is associated with Trade Mark Nos. 73 of 1907 and 82 of 1917.

Dated the 3rd day of January, 1930.

GEO. K. HALL BRUTTON & CO., Solicitors & Agents for the Applicants,

St. George's Building,

Hong Kong