612679-1930-Supplementary-Advertisements — Page 6

19

N

NOTICE.

NOTICE.

OTICE is hereby given that Choy On MR. Siew Kwan Wong, doth hereby give

Lee, (FI), of Victoria, in the Colony of Hong Kong. Merchant, trading under the stylo or firm name of "Choy On Lee' as Medicine dealers at No. 344, Queen's Road Central, Victoria, aforesaid, (thereinafter called

"the Transferrer"), is desirous of transferring

the business of the said Choy On Lee firm. to Choy Chun Brothers and Company of the saine place (hereinafter called "the Transferces"), this day.

The Transferces intend to carry on the busi- ness at No. 344, Queen's Road Central, Victoria, aforesaid under the style of "Choy On Lee Chun Kee and will not assume the liabilities, assets or mortgage loans incurred by the Transferrer in the said business-

Dated 3rd day of January, 1930,

CHOY ON LEE,

Transferrer.

and

CHOY CHUN BROTHERS & CO.,

Transferces.

Notice that the two Powers of Attorney, dated 9th December, 1925, and 16th January, granted and given to Leung Kam Kong, 29, Connaught Road Central, by myself and ine as Governing Director of S. K. Trust, Limited, respectively, have been revoked and that the

(FILE No. 360 of 1929)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909

Application for Registration of a Trade Mark.

NOTICE is hereby given that The Berlin

Company, Limited, of Nos. 161 and 163, Des Voeux Road Central, Hong Kong, have, ou the 15th day of October, 1929, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark, viz:-

said Leung Kami Kong is no longer authorised

to act in any capacity whatever on my behalf and on behalf of S. K. Trust, Limited.

All communications with S. K. Trust, Limited, should be addressed to Messrs. Eu Yan Saug, No. 109, Queen's Road Central.

SIEW KWAN WONG,

Hong Kong, 3rd January, 1930,

FILE No. 260 of 1927) TRADE MARKS ORDINANCE, 1900.

N

Application for Registration of a Trade Mark.

OTICE is hereby given that The Vaushall Motors Limited, of Vauxhall Works, Kimpton Road, Luton, Bedfordshire, England, have, by an application dated the 2nd day of June, 1927, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :—

AUXHALL

OLUTON

MOTORS®

NOTICE.

N pursuance of Section 3 of the Fraud Tent Transfer of Business Ordinance N25 of 1923, Notice is hereby given that W Po

the

Man, (E), of Victoria, Colony of Hong Kong, Merchant trading der the name or style of Liang You pany, (AR), at No. 70 Quees Road

Central, Victoria, aforesaid is desirous trans-.. ferring the business of the said Li You Company to Ng Tak Wah, (4),

Married Woman Victoria, aforesaid the 31st day of January, 1930.

The Transferee intends to carry the said business at No. 70, Queen's Road Central, aforesaid and will not assume the liabilitics incurred by the Transferor in the id busi-

ness.

Dated the 27th day of December, 1925.

WONG PO MANI

Intended Transferor, NG TAK WAH,

Intended Transfere

(FILE NO. 335 of 1929)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of a Trade Mark.

NOTICE is hereby given that Jantzen Knitting Mills of 105 East 19th Street North in the City of Portland, County of Multnomah, State of Oregon in the United States of America, have, on the 2nd day of October, 1929, applied for registration in Hong Kong, of the accompanying Trade Mark :--

Jantzen

"CUBLIN❞

in the name of The Berlin Company, Limited, who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Mark has been used by the ap- plicants in Class 3, in respect of Patent Medi- cine, since February, 1929.

A representation of the above Trade Mark is deposited for inspection in the Office of the Registrar of Trade Marks.

Dated the 1st day of November, 1929,

THE BERLIN COMPANY, LIMITED. Applicants.

in the rame of the said Vauxhall Motors' Limited, who claim to be the proprietors thereof.

The said Trade Mark has been registered in Great Britain in the name of the said Vauxhall Motors Limited, in respect of the same ar similar goods as those in respect of which re- gistration is now sought. The said registration is advertised in Trade Marks Journal, No. 2125 on page 1371.

The said Trade Mark is used in respect of Motor Vehicles of All Kinds (Class 22).

The Applicants disclaim the exclusive right to the use of the letter "V" otherwise than as shown on the mark and of the word “Luton ".

Dated the 1st day of November, 1929.

GEO, K. HALI, BRUTTON & CO., Solicitors for the Applicants, St. George's Building, Hong Kong.

in the name of the said Jantzen Kritting Mills, who claim to be the proprietors thereof.

The above Trade Mark has already been used by the Applicants in respect of swimming costumes, knitted sweater coats, gloves, suits, underwears, robes, hosiery, hats, caps, vests and scarves and other articles of etothing, in : Class 38.

The Applicants disclaim the right to the exclusive use of the word "Jantzen".

Facsimiles of the Mark may be seen at the Office of the Registrar of Trade Marks, and of the undersigned.

Dated the 1st day of November, 1929.

WILKINSON & GRIST, Solicitors for the Applicants.

9, Queen's Road Central, Hong Kong.

Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hong Kong Government.