781
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
A
IN BANKRUPTCY.
No. 13 of 1924.
Notices of Dividend Declared,
Re Chan Shui Tsun, of 63, Des Vœux Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Clerk.
SECOND dividend of $5.00 per cent has been declared in the above-matter.
NOTICE is hereby given that the above
mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said, on the 22nd day of October, 1928, between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must pro duce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.
No. 50 of 1926.
Re Leung Ching Chun, (or Chuen), of No. 182. Queen's Road East, Victoria, in the Colony of Hong Kong,
FIRST and final dividend of $12.00 per cent has been declared in the above
matter.
NOTICE is hereby given that the above
mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said on the 22nd day of October, 1928, be- tween the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must pro duce any bills of Exchange or other securities held by then, und must sign a receipt in the prescribed form.
Dated the 19th day of October, 1928,
I
F. EAVES, Official Receiver.
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Chan
Fung Wut, (M), otherwise į
HONG KONG CRICKET CLUB,
is hereby that the
Debentures were drawn at the Pavilion
on Friday, the 12th day of October, 1928: --
25
115
310
509
643
52
130
318
513
658
53
169
394
583
718
58
211
398
597
729
63
242
423
598
731
109
266
431
627
782
Holders of drawn Debentures who desire to be paid on the 31st October. 1928, are request- ed to inform the Treasurers, Messrs. Percy Smith, Seth & Fleming, on or before Tuesday, 30th October, 1928.
AND NOTICE is hereby given that Debentures Numbered as above which are Not Cashed ou 31st October, 1928, will be paid on 30th April, 1929, after which dato they will cease to bear interest.
By Order of the Committee,
L. S. GREENHILL,
Hon. Secretary.
Hong Kong, 15th October, 1928.
NOTICE
In the matter of The Fraudulent Trans- fers of Business Ordinance No. 25 of 1923.
OTICE is hereby giveu in accordance with
Section 3 of Ordinance No. 25 of 1923, that by an agreement dated the 5th day of Octo- ber. 1928, and made between Ko Cheong On,
(FE), of No. 9, Gilman's Bazaar
Victoria, in the Colony of Hong Kong, Merchant.
and Tam Kang Chuen, (J), of
No, 33, Morrison Hill Road, Victoria, aforesaid Merchant, Liquidators of the Yuk Pu Lau Hotel Company Limited, thereinafter called "the
Transferors") and Lam Ying Tung, (
), of No. 149, Des Voeux Road
Central, Victoria, aforesaid, Merchant, (hercin- after called "the Transferee "), the Transferors agreed to sell to the Transferee for the con- sideration therein mentioned the business of the Yuk Po Lau Hotel Company, Limited, carried on at Nos. 149 and 151, Des Voeux Central, Victoria, aforesaid, (excluding book
known as Edward Chan and Chan Fang Pin, debts). together with the good-will, furniture
(B), both of No. 37, Des Verna
Road Central, (ground floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, carrying on the business of Importers and Exporters and General Store- keepers under the style or firm name of "The Union Store at No. 37, Des Vona Hoard Central, (ground floor, Victoria, aforesaid (hereinafter called "the Transferors" have
this day transferred the said business of "The Union Store", to George Chung,
), of No. 37, Des Voeux Road Central. (ground floor, Victoria, aforesaid hereinafter called "the Transferee ").
The Transferee intends to carry on the said business at No. 37, Des Voeux Road Central, (ground floor), Victoria, aforesaid and will not assume the liabilities incurred by the Trans- ferors in the said business, prior to the date hereof.
Dated this 10th day of October, 1928.
WOO AND NASH, Solicitors for the Transferors and the Transferee,
fixtures and fittings and together with the right to a licence to carry on a restaurant business and the right and benefit of the Indenture of - Lease.
The Transforce intends to carry on the same business at the same address under the style of
The Yuk Po Lau San Kee, (E
), and the nature of the business is that
of restaurant keepers. The Transferec will not assume the liabilities incurred by the Trans- ferors in the said business,
Dated the 10th day of October, 1928.
KO CHEONG ON AND
TAM FANG CHUEN, LIQUIDATORS OF THE YUK PO LAU HOTEL COMPANY, LIMITED,
Transferors,
LAM YING TUNG, Transferee.
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION,
In the Goods of Chan Kwong Hing othewise known as C. K. Hing or Charles Chin, (or Chan Hing), deceased, Intestate.
NOTICE is hereby given that the
Court
has, by virtue of Section 58 of the Probate Ordinance, 1897, mado an Order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above Estate to the 12th day of November, 1928.
All Creditors and others are accordingly hereby required to send in their claims to the Undersigned on or before that date.
Dated the 13th day of October, 1925.
WILKINSON & GRIST, Solicitors for the Administratriz, 9, Queen's Road Central,
Hong Kong.
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG,
PROBATE JURISDICTION
In the Goods of Emile Nam Hee late Chief Compradore of the Hong Kong and Shanghai Banking Cor- poration at Saigon in French Co- chin-China, deceased, Intestate.
NOTICE is hereby given that the Court
has, by virtue of Section 58 of the Probate Ordinance 1897, made an Order limiting the time for Crodis as and others to send in their claims against the above estate to the 4th day of November, 1938.
AB Creditors and others are accordingly hereby required to send in their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 6th day of October, 1928.
N
I
!
JOHNSON, STOKES & MASTER,
Solicitors for the Administrator, Prince's Building, Hong Kong.
IN THE SUPREME COURT OF
HONG K
PROBATE JeansonOTION.
(會恩
the Goods at Tang Yan Po, B), alias Tsang Yan Ker, ( 1 2 ), late of
Victoria, in the Colony of Hong Kong, Merchant, deceased,
OTICE is hereby given that the Court has, by virtue of the proldions of Section 58 of The Probates Orfmance 1897, No. 2 of 1897, made au order limiting the time for Creditors and others to spad in their claims against the above estate to the 9th day of November, 1928.
All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the Undersigned on or before that date.
Dated this 10th day of October, 1928.
WOO AND NASH, Solicitors for the Executors, Nos. 4 and 6 Queen's Road Central,
Hong Kong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.