609923-1928-Supplementary-Advertisements — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

A

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

matter.

IN BANKRUPTCY.

No. 3 of 1927.

Nolices of Dividend Declared.

Re Ho Kau of No. 9, Wo Fung Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Junk Owner,

FIRST and final dividend of $7.00 per cent has been declared in the above

NOTICE is hereby given that the above

mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said on the 24th day of September, 1928, be- tween the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours.

Creditors applying for payment must pro- duce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.

A

matter.

No. 13 of 1927.

Re The Hop Lee Investment Company, & Lok Young Shing, the managing partner therein, of No. 63, Aplin Street, Shamshuipo, Kowloon, in the Colony of Hong Kong.

SECOND and Final dividend of $11.00 per cent has been declared in the above

NOTICE is hereby given that the above

mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said, on the 24th day of September, 1928,

715

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of Ernest Caldwell Richards of Creekhaven St. Mawos in the County of Cornwall in the United Kingdom, deceased.

NOTICE is hereby given that the Court

has by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an

order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 15th day of October, 1928.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated this 21st day of September, 1928.

DEACONS,

Solicitors for the Administratrix, 1, Des Voeux Road Central, Hong Kong.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,

IN BANKRUPTCY,

No. 37 of 926.

Re The Man Yiu Wing alias A. Ling and

Company.

Ex-parte Tang Choy.

Notice of Dividend Declared.

between the hours of 10 am. and 4 p.m. and NOTICE is hereby given that the First

on any subsequent day during office hours.

Creditors applying for payment must pro- duce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.

Dated the 21st day of September, 1928.

NOTICE

F. EAVES, Official Receiver.

In the matter of The Fraudulent Trans- fers of Business Ordinance No. 25 of 1923.

NOTICE is hereby given that by an Agree ment for sale and purchase dated the 12th day of September, 1928, Ho Sau Hing, (P), of No. 16, Graham Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, carrying on business as Processional Decorators under the style or firm names of "Sun Wing Loong

Sau Kee," (L), at No. 16,

Graham Street, Victoria, aforesaid, "Ting Choi Kwai," (T), at No. 12, Bailey Street, and "Sun Wing Lung Chan",

), at No. 49, Bailey Street,

Victoria, aforesaid (hereinafter called "the Transferor"), has agreed to transfer the whole of the interest and good-will of him the Trans- feror in and to the businesses of the said Sun Wing Loong Sau Koe, Ting Choi Kwai and Sun Wing Lung Chan to Wing Kwai Tong, of No. 43, Gough Street, (3rd floor), Victoria, aforesaid, Merchant, (hereinafter called "the Transferee ").

The Transferee intends to carry on the said businesses at No. 16, Graham Street, Nos. 12 and 49, Bailey Street, respectively and will not assume the liabilities incurred by the Transferor in the said businesses prior to the date hereof.

Dated the 21st day of September, 1928.

RUSS & COMPANY, Solicitors for both Parties.

and Final Dividend of $1.50% has been declared in the above matter.

NOTICE is hereby further given that the above-mentioned dividend may be received at the office of Messrs. Lo and Lo, Solicitors, Alexandra Building, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on the 24th day of September, 1928, between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any subsequent days during office hours.

Creditors applying for payment must pro- duce any bills of exchange or other securities held by them and must sign a receipt in the prescribed form.

Dated the 15th day of September, 1928.

A

華葉

Trustee.

In the Matter of the Companies Ordi-

nances, 1911,

and

In the Matter of The China Leather

Company, Limited.

T an Extraordinary General Meeting of the abovenamed Company duly conven- ed and held at No. 114, Des Voeux Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, at 2.30 o'clock p.m., on the 14th day of Sep- tember, 1928, following Extraordinary Resolu- tion was duly passed:-

That it has been proved to the satisfac- tion of this meeting that the Com- pany cannot by reason of its liabili- ties continue its business, and that it is advisable to wind-up the same, and accordingly that the Company be wound-up voluntarily. And that Messrs. Wong Kwok Shuen and Kwong Sham Chaam, be and they are hereby appointed liquidators for the purposes of such winding- up".

Dated the 20th day of September, 1928.

LAM WOO,

Chairman.

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION

In the Goods of Ohyama Nao otherwise known as Nao Ohyama late of No. 20, 3 Chome Aoyama Kita Machi, Akasaka-Ku, Tokyo in the Empire of Japan, Female, deceased, Int-

estate.

NOTICE is hereby given that the Court has, by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance 1897, made an Order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above estate to the 8th day of October, 1928.

All Creditors and others are accordingly hereby required to send in their claims to the undersigned on or before that date.

I.

Dated the 8th day of September, 1928.

JOHNSON, STOKES & MASTER,

Solicitors for the Administrator, Prince's Building, Hong Kong.

NOTICE

THE undersigned have on the 16th day of June, 1928, purchased from Mr. H. M. Hajee Esmail of Village Pavilion, Hong Kong, proprietor of the firm trading under the name and style of H. M. Hajee Esmail of Nos. 13 and 15, Morrison Hill Road, Victoria, in the Colony of Hong Kong, the Good will of the said busi- ness together with all stock-in-trade, Furniture and benefits appertaining thereto free from all liabilities incurred in the said business by the firm prior to the date above-mentioned and it is my intention to carry on the said business at the same address Nos. 13 and 15, Morrison Hill Road aforesaid under the name and style of Hussain Brothers.

Dated this 6th day of September, 1928.

S. S. HUSSAIN, 13 and 15, Morrison Hill Road, Victoria, Hong Kong.

NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS

I of Business Ordinanco

N pursuance of Section 3 of the Fraudu-

No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Chang Sam Chong of The International Press Company, 29A, Wyndnam Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, hereinafter called the "Transferor" who at present carries on business of The International Press Company, at the above address is desirous of transferring the said business to The China Advertising Company of Kai Ming Building, 3rd Floor, Hong Kong, (hereinafter called the "Trans- ferees") as and from 1st October, 1928.

The Transferees intend to carry on the business at the same address and will not assume the liabilities and debts of the said business incurred on or before 1st October, 1928.

Dated the 10th day of September, 1928.

ORDINANCES FOR 1927

OUND volumes of Ordinances of Pro- clamations and Orders in Council for the year 1927, are now ready.

Price per volume: $3

NORONHA & CO.,

5, Duddell Street.

BHong Kong, including

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.