6098-1907-Notices-to-Mariners — Page 2

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, JANUARY 25, 1907. 87

TRANSLATION.

Notification No. 610 of Department of Communications,

NOTICE TO MARINERS.

KWANG TUNG PENINSULA.

NOTICE is hereby given that the position, shape, colour, etc., of the Latin Rock Beacon at the outside of Port Arthur (Lu shun kau), Kwang Tung Peninsula, are as follows :-

Position.

Shape,

Colour, Red.

Latitude Longitude..

about N. 38 46′ 49′′

E. 121 16' 3" Upper Part-Iron Post surmounted with spherical top mark. Lower Part,--Concrete conical frustum.

1:

Height, Seventeen (17) fect above high water,

nine (9) feet above low water).

(Latin Rock would be exposed

YAMAGATA ISABURO,

Minister of State for Communications.

Tokyo, December 27th, 1906.

TRANSLATION,

Notification No. 3 of Department of Communications,

NOTICE TO MARINERS.

INLAND SEA.

NOTICE is hereby given that the Okino-su buoy moored at the north side of Okino-su in the South-east-ward of Hiroshima, Shiaku-seto, Province of Sanaki. Kagawa Prefecture. which was notified with the notification No. 594, December last year, has been remoored into its due position.

Tokyo, January 9th, 1907.

YAMAGATA ISABURO, Minister of State for Communications,

SOUTH AUSTRALIA.

No. 26 of 1906.

GULF OF ST. VINCENT.

LIGHT'S PASSAGE HARBOR WORKS.

MASTERS of Vessels, Pilots, and others are informed that on or about the 20th instant the Signals to be used by Government Dredgers, as required by the Marine Board Regula- tions, will be shown twelve (12) feet higher than has been the practice in the past.

This affects Admiralty Charts 2389a and в, and 1750 and 1752.

ARTHUR SEARCY, President of the Marine Board.

Marine Board Offices, Port Adelaide. November 14th, 1906.