609140-1928-Supplementary-Tenders-invited-for-stone-quarry-at-the-junction-of-Boundary-Street-and-Lai-Chi-Kok-Road-Shamshuipo — Page 2

424

Form of tender and further particulars can be obtained from the office of the Director of Public Works.

The Government does not bind itself to accept the highest or any tender.

即取

I

一千九百廿八年

六 月

廿二日

工程司組

總棄不取此布

票格式可來署詢取所投之票價格低昂任由政府去取或 要或不遵章辦理則將保証金-

公如欲知詳細章程及投 即將收條與所投之票同寄布政司以爲保証金如投得不 取又凡欲投票者須先往庫務司署繳銀一百圓取回收條 色者指明之投得之人須遵照章程辦理該章程可來署詢 半經於本年六月廿二號由本司署名所繪之圖則内填紅 日起至一九二九年十二月卅一日止該地約三英畝九分 號正午以前寄到布政司署開採期限由通告投票-

准之 深水埔地界街及荔枝角交界之石塘字樣於本年七月九 交界之石塘如欲投票者須繕票三張具封面須標明係投 布告事照得現招人投票開採深水埔地界街及荔枝角道

道為

No. S. 192.–It is

hereby notified that the following Sale of Crown Land by

Public Auction, will be held at the Offices of the Public Works Department on Monday,

the 9th day of July, 1928, at 3 p.m.

Full Particulars and Conditions may be obtained at this Office.

PARTICULARS OF THE LOT.

No.

of

Registry No.

Locality.

Sale.

N.

Boundary Measurements.

Contents in sq. feet.

Annual Rental.

Upset

Price.

E.

feet.

feet. feet. feet.

1

New Kowloon

Inland Lot No. 1138.

Junction of Cheung Sha Wan Road and Nan

As per sale plan.

6,900

48

10,350

Chang Street, Shamshuipo.

The Purchaser of the Lot will also have to pay the sum of $12 for boundary stones required to define the Lot and $30 for the Crown. Lease.