600682-1939-Supplementary-Names-of-successful-tenderers — Page 2

GOVERNMENT NOTIFICATION.

1378

PARTICULARS,

FIRMS.

S. 585 of 3.11.39.

Tender for Boots and Shoes.

S. 590 of 30.10.39.

S. 549 of 18.10.39.

S. 551 of 20.10.39.

The Aberdeen Industrial

School.

Messrs. Lee Yick Ltd.

Tender for Pokfulam Water Messrs. Cheong Hing & Co.

Supply.

Tender for providing and

fixing Boundary Stones to lots and Boundary Posts to quarries, etc. and the fixing of Bench marks and Picket Boxes.

Tender for supply and delivery of provisions required by the Hong Kong Prison at Stanley, the Female Prison at Laichikok and Victoria Remand Prison, Hong Kong, etc.

Messrs. Chi Fuk Construction

Co.

Messrs. Kay Lee. Messrs. P. Morrison & Co., Ltd.

5th December, 1939.

N. L. SMITH,

Colonial Secretary.

COLONIAL SECRETARY'S Department.

No. S. 644.-Statement of Sanitary Measures adopted by Hong Kong.

Restriction in Force.

Disease.

Port or Place.

Typhus.

Shanghai.

Medical Inspection, Disinfection and Quarantine at

the discretion of the Health Officer.

Cholera.

Amoy.

Cholera.

Swatow.

Medical inspection, inoculation, disinfection and quarantine at the discretion of the Port Health Officer.

Do.

Cholera.

Canton.

Do.

Authority.

Notification No. 345 of 6th May, 1938.

Notification No. 396 of 18th May, 1938.

Notification No. 429 of 29th May, 1933.

Notification No. 565 of 28th July,

1938.

Cholera.

Foochow.

Do.

Cholera.

Tientsin.

Do.

8th December, 1939.

Notification

No. 753 of 29th Sept.,

1938.

Notification

No. 1059 of 13th Nov., 1939.

N. L. SMITH,

Colonial Secretary.

Į

#