600058-1939-Supplementary-Advertisements — Page 1

NOTICE OF TRANSFER.

IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent

Transfer of Businesses Ordinance No. 25

of 1923, Notice is hereby given that George William Sewell, Chau Ki Wing

榮), Yuwg Koon Man(文冠容), Kwok Yeung Man (R) and Kwan Pin () all of Victoria in the Colony of Hong Kong, merchants, the Inspectors appointed on behalf of the Shing Lung firm

(DEB) Of No. 144, Wellington

Street, Victoria, aforesaid, Hardware merchants (hereinafter called "the Transferors": have on the 25th day of September 1939 entered into an agreement for the transfer of the business of the said Shing Lung firm to Chan Kok

() alias Hop Shing Tong (✩k

) of No. 15, Gage Street, second floor,

Victoria aforesaid merchant (hereinafter called "the Transferee ").

Pated the 5th day of October, 1939.

M. A. DA SILVA, Solicitors for the Transferors.

NOTICE OF DISSOLUTION.

OTICE is hereby given that the partner-

N ship heretofore subsisting between

Rehman Rashid Iranee and Pestonji Burjorji Dhabher carrying on business at No. 52, Wyndham Street Victoria in the Colony of Hong Kong under the style or firm name of C. M. Karanjia & Co., has been dissolved on the 29th day of September 1939 as far as concern the said Pestonji Burjorji Dhabher who has retired from the said firm.

Dated the 2nd day of October 1939.

RUSS & CO.,

Solicitors for the said

BEHMAN RASIUD IRANEE AND PESTONJI

BURJORJI DHABBER.

事要

兆有

X

民國十八年十月六日

兆銘方爲有效特此聲明

遠來公司 李兆銘啓

有來往單據揭借等項須由 兆銘個人創辦幷無外東所 百七十一號遠來公司係李 啓者深水步汝州街門牌一

1171

(FILE NO. 288 of 1939) PRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of

Three Trade Marks

V

OTICE is hereby given that Thomas Hedley & Co., Limited, of hoenix Buildings, Collingwood Street, Newcastle-on- Tyne, England; Manufacturers, have, by three

separate Applications all dated the 5th day of May, 1939, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks:-

(1)

OXYDOL

(3)

DRENE

(2)

DREFT

in the name of the said Thomas Hedley & Co., Limited, who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Mark (1) has been used by the Applicants in respect of common soap, and detergents in Class 47 since January, 1931, and has not hitherto been used in respect of candles; illuminating, heating, or lubricating oils; matches; and starch, blue, and other preparations for laundry purposes in Class 47 but it is their intention so to use it forthwith. The Trade Mark (2) has been used by the Applicants in respect of candles, common soap, detergents; illuminating, heating, or lubricat- ing oils; matches; and starch, blue, and other preparations for laundry purposes in Class 47 since October, 1937.

The Trade Mark (3) has been used by the Applicants in respect of perfumery (including toilet articles, preparations for the teeth and hair, and perfumed scap) in Class 18 since Soptember, 1936.

Dated the 4th day of August, 1939,

GEO. K. HALL BRUTTON & CO., Solicitors for the Applicants, Bank of East Asia Building.

Hồng Kong.

FILE No. 300 or 1939:

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

N

Application for Registration of a Trade Mark.

OTICE is hereby given that Joseph A. Pattreiouex (Overseas) Limited whose

registered Office is situated at 10, Smith Square, Westminster, London, S.W. Eugland, Tobacco Manufacturers, have on the 21st day of July, 1939, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks. of the following Trade Mark :-

!

(FILE No. 295 OF 1939) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of a Trade Mark.

NOTICE is hereby given that Cow & Gate Ltd., of Guildford, Surrey, England, have on the 18th day of July, 1939, applied for

registration in Hong Kong, in the Register of

Trade Marks, of the following Trade Mark:-

KEEP IN A COOL, DRY, DARK PLACE

Souler fed on

Cow-Gate

REPLACE LID TIGHTLY AFTER USE

Cow&Gate Milk Food

FOR INFANTS & INVALIDS

A Complete Baby Food from Birth.

As supplied to His Majesty's War Offce and camer Government Departments

133 Awards, including 52 Gold Silver & Bronge Medals

Ltd.,

COW & GATE

GUILDFORD, SURREY England,

in the name of Cow & Gate Ltd., who claim to be the sole proprietors thereof.

The Trade Mark has been used by the Ap- plicant in respect of Milk Food in Class 42.

Facsimile of such trade mark can be seen at the Offices of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong and of the undersigned.

Dated the 4th day of August, 1939.

S. H. LANGSTON, Exchange Building, Hong Kong, Agents for Cow & Gate Limited, Guildford, Surrey, England,

FILE No. 280 of 1939)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of Tiro Trade Marks.

TOTICE is hereby given that Tai Yeung

Hong of No. 77-79, Oak Street, Mong- kok, Hong Kong, have on the 14th day of July 1939, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trado Marks, of the follow- ing two trade marks, viz:---

(1)

FLOWERBASKET 1

TRADE

(2)

MARK

No.

456 SINGLE CELL

NO.

505

ORDINANCES FOR 1938.

)OUND volume of Ordinances of Kong, including Pro-

Bot Hong

clamations, Regulations. Orders in Council, Statutes, Commissions etc., for the year 1938, is now ready.

Price per volume : $3

NORONHA & CO., LD., Government Printers,

18, Ice House Street.

SENIOR SERVICE

in the name of Joseph A. Pattreiouex Over- seas Limited, who claim to be the proprietors thereof.

This Trade Mark is intended to be used

by the applicants in respect of manufactured tobacco in Class 45.

Representations of the Trade Mark are de- posited for inspection in the office of the Re- gistrar of Trade Marks.

Dated the 4th day of August, 1939.

For the Applicants. BRITISH-AMERICAN TOBACCO

CO. (CHINA) LTD, No. 2, Queen's Road Central, Hong Kong.

:

in the name of Tai Yeung Hong, who claim

to be the sole proprietors thereof.

The two trade marks have been used by the applicants in respect of flashlight battery in Class 8.

Registration of the Flower Basket Trade Mark shall give no right to the exclusive use of the abbreviation and numerals "No. 505 ".

Registration of the Golden Tripod Trade Mark shall give no right to the exclusive use of the abbreviation and numerals

"No. 456, 1.2".

Dated the 4th day of August, 1939.

TẠI YEUNG HONG, 77-79 Oak Street, Hong Kong,

Applicants.