IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of Charles Harold Brang- win of Swatow China, deceased.
NOTICE is hereby given that the Court
has by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance 1897, made an Order limit- ing the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 29th day of September, 1939.
All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 5th day of September, 1939.
JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Executor, Hongkong & Shanghai Bank Building,
Hong Kong.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of Thomas Balfour Robert- son formerly of Balwyn near Mel- bourne in the State of Victoria in the Commonwealth of Australia, but late of the Colony of Hong Kong, Master Mariner, deceased.
NOTICE is hereby given that the Court
has by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897 made an order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above Estate to the 1st day of October, 1939.
All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 8th day of September, 1939.
GEO, K. HALL BRUTTON & CO.,
Solicitors for the Executrix, Bank of East Asia Building,
Hong Kong.
THI
NOTICE.
HIS is to notify all concerned that Mr. Ko Yeung ceases to be in the employ- ment of the Queen's Photographic Service as from the 1st September, 1939 and is therefore precluded from executing any services on be- half of this concern after that date.
QUEEN'S PHOTOGRAPHIC SERVICE,
PETER CHEUNG,
Managing Proprietor.
N
1068
NOTICE.
A. GOEKE & Co. (1935) EXPORT.
(FILE No. 339 of 1939)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of
a Trade Mark.
OTICE is hereby given that General Time
OTICE is hereby given that the partner- N Instruments Corporation of 109 Lafa-
ship heretofore subsisting between Bunnan Tong and Walter Foraita carrying business as Importers and Exporters at China Building (4th floor), Victoria, Hong Kong, under the above style or firm name has been dis- solved by reason of the retirement of the said Walter Foraita from the said firm as from the 24th day of August, 1939. All debts due to and owing by the said firm will be received and paid respectively by the said Bunnan Tong, who will continue to carry on the said business under the same style or firm name as above.
Dated the 2nd day of September, 1939.
F. E. NASH & CO., Solicitors for the aborenamed Bunnan Tong, Bank of East Asia Building, Hong Kong.
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Businesses Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Mui Tak
Yue(梅德瑜) carrying on business
yette Street, New York, United States of America, have on the 29th day of May, 1939, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :--
WESTCLOX
in the name of General Time Instruments Corporation, who claim to be the sole pro prietors thereof.
The Trade Mark has been used by the Ap- plica ts in respect of Horological Instruments, particularly clocks and watches and parts thereof in Class 10.
A facsimile of such Trade Mark can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks. of Hong Kong and of the undersigned. Dated the 11th day of August, 1939.
DEACONS, Solicitors for the Applicants, 1, Des Voeux Road Central, Hong Kong.
(FILE No. 335 of 1939)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of
a Trade Mark.
OTICE is hereby given that The Kwong
No Sang Loong Firm of No. 93 Des Voeux
under the style or firm name of the Mui Lan Fong Face Powder Factory at No. 1 Fuk Tsun Heung Street, Shamshuipo, in the Dependency of Kowloon, in the Colony of Hong Kong, (hereinafter called "the Transferor") has transferred to Ho Yuen Sau Tong (Road West, Hong Kong, have, by an application dated the 29th day of July 1939, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following trade mark, viz:--
(hereinafter called "the Trans-
feree") of No. 124 Un Chau Street, Shamshui- po, aforesaid, ALL THAT the Transferor's busi- ness of and goodwill in the said Mui Lan Fong Face Powder Factory and all the stock-in-trade, implements, furniture, fixtures and effects, and all tools used in or about the business belong- ing to and used by the Vendor in the said business.
The Transferee intends to carry on the busi- ness at No. 1 Fuk Tsun Heung Street, Sham- shuipo, aforesaid, under the style of firm name of Mui Lan Fong Face Powder Factory
(*) and will not assume
any of the liabilities incurred in the business by the Transferor prior to the 12th day of September 1939.
Dated the 7th day of September, 1939.
D'ALMADA REMEDIOS & CO., Solicitors for the parties.
in the name of The Kwong Sang Loong Firm, who claim to be the sole proprietors thereof.
The said trade mark is intended to be used forthwith by the Applicants in respect of Canned Goods of all Kinds in Class 42. Dated this. 11th day of August, 1939.
THE KWONG SANG LOONG FIRM,
Hong Kong, Applicants.
動概與本公司無涉特此聲明 九月
司之職故自該日起其在外行
三九年九月一號起辭退本公 本公司職員高揚君經於一九 堅氏照相用品公司啓事
一九三九年
一號
Blue Book
for the year
1938
Containing 481 Pages
may be purchased at
NORONHA & CO., LTD.
No. 18, Ice House Street
Price -
$3.
Trade and Shipping Returns for the month of July, 1939.
YOMPILED by the Statistical Branch of the Imports and Ex- ports Department, containing full particulars of Imports from and Ex- ports to every country showing the total quantity and the value for each commodity.
PRICE $2 per copy:
NORONHA & CO., LD.,
Government Printers,
18, Ice House Street.
No comments yet.
Private notes are available after approval.