595283-1939-Trading-with-the-Enemy-Specified-Persons--Amendment-Order-1939 — Page 6

1344

THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 15, 1939.

PART II. DELETIONS.

Firm

Bayer Co. Inc.

Bergverks A/B, Freja

Chanange, G.L.

Forceville, J.F.

Lange & Company

Lieves y Cia (Casa Goldtree)

Topke Co.

Address.

Cindnd

Trujillo, Republic.

Dominican

Vastra Trädgårdsgatan 17,

Stock-

holm, Sweden.

Guayaquil, Ecuador.

Rue Etalage 23, Anvers, Bel-

gium.

Santiago and Concepcion, Chile.

San Salvador, Salvador.

Guatemala City, Guatemala.

For

៩៩

PART III-AMENDMENTS.

Agfa Argentina (Dr. Kurt) Oppenheim Cia." substitute Agfa Argentina (Dr. Kurt Oppenheim & Cia).”

"?

In relation to Burmester & Co., Ltd.", for 49, Rua da Ropoleira, Oporto, Portugal substitute 49, Rna de Roboleira, Oporto, Portugal ".

"

In relation to Cudell, Robert ", for 14, Largo do Directorio, Lisbon, and 41, Rua Passos Mansel, Oporto, Portugal" sub- stitute "

14, Largo do Directorio, Lisbon, and 41, Rua Passos Manoel, Oporto, Portugal ".

For G.H.H., O.Y., A/B " substitute G.H.H. (Gutehoffnung-

shutte) O.Y., A/B."

In relation to Herold, Estabelecimentos Ltda ", for " 7, Rua dos Douradores, Lisbon, and 92, Mure dos Bacalhoeiros, Oporto, Portugal substitute 7, Rua dos Douradores, Lisbon, and 92, Muro dos Bacalhoeiros, Oporto, Portugal."

In relation to "Insulana de Transportes Maritimos Lta., Sociedade

for "24, Praça Dugue da Terceira, Lisbon, Portugal', substitute

24, Praça Duque da Terceira, Lisbon, Portugal ".

In relation to "Konke, Casa" for "Ampala Tegucigalpa, Honduras”,

substitute "Amapala and Tegucigalpa, Honduras”.

For "Nichaus & Co., Guillermo", substitute "Niehaus Guillermo &

Co."

For "Ringys, Planas and Nie Didziulis" substitute "Ringys Pranas.

and Nicholas Didziulis".

For "Rödelheimer, E." substitute "Rodelheimer, H."

In relation to “Rossner, Casa,” for “Ampala Tegucigalpa, Honduras”

substitute "Amapala and Tegucigalpa, Honduras".

44

46

In relation to Schering, Quimica S.A.", for Peru 722, Buenos Aires, Argentina substitute Monroe 1878, Buenos Aires, Argentina

For

61

Tense, Oscar' substitute Stude, Oscar ".

66