584101-1940-Ordinances-passed-and-assented-to--Immigration-Control--No-32-of-1940--Betting-Duty-Amendment--No-33-of-1940--Advertisements-Regulation-No-2-Amendment--No-34-1940 — Page 10

1716

THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, NOVEMBER 29, 1940.

General penalty.

Repeal of Ordinances No. 8 of 1934, No. 23 of 1935 and No. 20 of 1940.

Commence meat.

attempting to commit, or of aiding or assisting any person to commit, an offence against any provision of this Ordinance, and to take any person so arrested to a police station, or first to the office of the Immigration Officer for directions and then to a police station, to be brought before a magistrate and dealt with according to law.

22.-(1) Every act, failure, neglect or omission whereby any requirement of this Ordinance or of any regulation made, or condition attached to any permission granted, thereunder is contravened shall be deemed an offence and shall be punishable on summary conviction by a fine not exceeding one thousand dollars and imprisonment for any term not exceeding twelve months and by expulsion from the Colony on the order of the convicting magistrate; and any security furnished shall be liable to be forfeited by order of such magistrate.

(2) Any expulsion order under sub-section (1) shall have the effect of authorizing any Police or Immigration Officer to arrest and detain the offender and to do all such other acts as may be necessary to enable such person to be expelled from the Colony by such vessel or route as the Commissioner of Police or the Immigration Officer may determine.

23. The Immigration and Passports Ordinance, 1934, and the Immigration and Passports Amendment Ordinances, 1935 and 1940 are repealed.

24. This Ordinance shall come into force on such date as the Governor may appoint by Proclamation.

Passed the Legislative Council of Hong Kong, this 28th day of November, 1940.

C. BRAMALL. BURGESS.

Deputy Clerk of Councils.

SCHEDULE.

12. I8 and 201

Nature of Document.

Entry Permit (valid for 6 months)

Fec.

$

2.00

Entry Permit (valid for 2 years)

6.00

Frontier Pass (valid for one year)

2.00

Certificate of four years' Residence (valid for 5 years)

6.00

Certificate of ten years' Residence (valid for 5 years)

2.00

Passport (valid for 5 years)

10.00

Travel document. (valid for journey or period stated

therein)

4.00

Renewal of Passport, for each year of renewal

2.00

Endorsement of Passport, otherwise than at the time of

issue or renewal

4.00

Transit visa, normal fee

1.10

Entry visa, normal fee

11.00

In the case of visas granted to nationals of those countries which charge British subjects visa fees in excess of those quoted above. reciprocal charges will be enforced, converted at the following rates of exchange ) -

Hong Kong 30 Hong Kong 1.50 Hồng Kong $4.75 Hong Kong $1.30

----

www.

-

1 shilling (sterling)

1 shilling (gold)

U.S. $1.

1 trane (gold)

Page 10Page 11