582673-1940-Dutiable-Commodities-Ord--1931--Regulations-under-the — Page 36

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

First Sched.,

contd.

THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, JULY 26, 1940.

REGULATIONS.—contd.

FORM NO. 20,-contd.

I wish to remove the goods on (3)

(3) Date.

between the hours of

(4) Place in

Colony to

which goods

Date

a.m. and

19.

for (5)

19......

p.m. to 1:

are to be taken.

(5) Purpose

for which

goods are to

be removed

(except export).

(Importer.

(Address).

(Signature of employee or agent, if importer is a firm or company.}

Permission is hereby given for the removal of the goods, within the hours, and from and to the places, specified above.

Fee. $

Superintendent of Imports and Exports.

Note. This form must be submitted in duplicate, with any invoices, bills of

lading, shipping orders, certificates of age or origin and other documents relating to the goods.

One copy only will be issued, and after use must be deposited in the general bonded or licensed warehouse to which the goods are taken. or if it cannot be used, must be returned at one to the office of the 'Superintendent.

FORM No. 21.

No.

Removal Permit for Duty-paid. Goods.

To the SUPERINTENDENT OF IMPORTS AND EXPORTS.

I submit the following particulars for assessment of duty on the

(I) Place of goods described below, which will be found at (1)

arrival of

importing

ship or conveyance, or general bonded or licensed warehouse where goods are stored.

(2) Particu- lars of ship, aircraft. train or vehicle.

(3) e.g. value, percentage of alcohol content, whether denatured or not, etc.

(2) How imported and

date of importa- | Descrip-

tion of goods.

tion, or if produced

iu this Colony,

where so produced.

Marks on cases, bo

Quantity in lb.

or gal.

(3) Any further particulars which may affect the duty.

?

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.