576644-1938-Supplementary-Advertisements — Page 1

440

NOTICE OF TRANSFER

NOTICE is hereby given that Ko Fook Sun of No. 12 Tak Shing Street, Kowloon, Hong Kong carrying on business of importers exporters and general merchants under the style or firm name of the Tai Wo Hing Com- pany at Kai Ming Building 5th floor Victoria Hong Kong has this day transferred all the

NOTICE.

THE partnership in the business of motor

car dealers, hirers and repairers hitherto carried on by Herbert Loong alias Loong Foong

FILE No. 280 or 1938)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of

Three Trade Marks.

NOTICE is hereby given that The Orienta!

said business of the Tai Wo Hing Co., to- names of the Silver Dragon Motor Car Garage Company incorporated under the Hong Kong

gether with the goodwill stock-in-trade assets furniture and fixtures to the Tai Wo Hing Company Limited of Kai Ming Building 5th floor aforesaid.

The Transferees will carry on the same trade or business at the said address and will assume the liabilities incurred by the Trans- feror in the said business prior to the date hereof.

Dated the 15th day of July, 1938.

WILKINSON AND GRIST,

Solicitors for the parties.

(FILE No. 356 OF 1938)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

N

Application for Registration of a Trade Mark,

OTICE is hereby given that Tsang Lin

For (科連會) trading as Sui Shing() of No. 207 Queen's Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, have on the 29th day of June, 1938, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:—

SUI SHING INDIGO & DYES

REGISTERED TRADE MARE

嘜車電

Sang (A) and Sydney Chan alias Chan Pak Chun (H) under the firm (BRAND) at No. 36 Village Road and the Lockhart Motor Car Co. 克汽車公司) at No. 7 Marsh Road

Soy & Canning Company Limited, a Companies Ordinance, 1932 and having an

(have by 3 applications all dated the 18th day

office at 223 Wing Lok Street, Hong Kong,

has been dissolved. The said business will be carried on at the said addresses by the said Her- bert Loong alias Loong Foong Sang who will receive and pay all debts of the partnership.

Hong Kong, 14th day of July,

1938.

(FILE No. 360 of 1938.) TRADE MARKS ORDINANCE 1909,

N

Application for Registration of

a Trade Mark.

OTICE is hereby given that the Sun

Hing Knitting Company (1935) Limited

of No. 200 Nanchang Street, Shamshuipo,

Hong Kong, on the 6th day of July, 1938,

applied for the registration, in Hong Kong, in

the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark viz:--

牌笑歡

in the name of the said Sun Hing Knitting Company (1935) Limited, who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Mark is intended to be used by the Applicants in respect of Articles of Clothing in Class 38.

Dated the 22nd day of July, 1938.

HASTINGS & CO.,

Solicitors for the Applicants, Marina House,

Nos. 15-19, Queen's Road Central,

Hong Kong.

of May, 1938, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following three trade marks:-

(1)

EQUATOREAL

ARMILA

嘜儀緯經

(2)

SUN DIAL

BRAND

(3)

COMPASS

纸規日

BRAND

針南

in the name of The Oriental Soy & Canning Company Limited, who claim to be the sole proprietors thereof.

The 3 trade marks have not hitherto been used by the Applicants but it is their intention so to use them forthwith in respect of Sub- stances used as food or as ingredients in food,

n class 42.

Dated the 27th day of May,

1938.

THE ORIENTAL SOY & CANNING

CO., LTD. Applicants.

in the name of Tsang Lin For trading as Sui

Shing who claims to be the proprietor thereof.

The Trade Mark has not hitherto been used

by the Applicant, but it is his intention so to use it forthwith, in respect of the following goods:-

Dyes, not mineral and not for toilet

purposes, in Class 4.

The registration of this Trade Mark shall give no right to the exclusive use of the firm name appearing thereon.

A facsimile of the said Trade Mark can be seen at the Office of the Registrar of Trade Marks and also at the Office of the undersigned.

Dated the 22nd day of July, 1938.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Applicant, Hongkong & Shanghai Bank Building,

Hong Kong.

Trade and Shipping Returns for the month of May, 1938.

COM

COMPILED by the Statistical Branch of the Imports and Ex- full ports Department, containing particulars of Imports from and Ex- ports to every country showing the total quantity and the value for each commodity.

PRICE $2 per copy:

NORONHA & CO.

Government Printers.

18, Ice House Street.

The Hong Kong Government Gazette

Local Subscription.

Per annum (payable in advance),.. Half year, Three months,

$18.00

(do.), (do.),

10.00

6.00

Foreign, $6 extra for Postage. Terms of Advertising.

For 5 lines and under, Each additional line,

Chinese, per Character,

Repetitions,

$1.001 for let $0.20 ƒ insertion

5 cents.

Half price.

office.

Advertisement must reach this

not later than 3 p.m. on Thursdays

for insertion in Friday's issue.