575867-1938-Supplementary-Advertisements — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

IT

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

NOTICE OF ORDER OF DISCHARGE

No. 32 of 1932.

Re Lam Hon Pok of No. 5, Austin Road, (first floor), Yaumati, Kow- loon, in the Colony of Hong Kong, clerk.

T was ordered on the 12th day of February, 1938, that the above-named Lam Hồn Pok's discharge be suspended for three calender months, and that he be discharged as from the 12th day of May, 1938.

Dated the 10th day of March, 1938.

L. R. ANDREWES,

Official Receiver.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

Notice of Release from Trusteeship.

No. 2 of 1937.

Re Chy-Loong Wo Hop Kung Sec Firm

(濟隆和合公司)of Nos.

268 and 279, Hai Tau Street, Sham- shuipo, Kowloon, in the Colony of Hong Kong, Manufacturers of Pro- served Ginger.

NOTICE is hereby given that the Official

Receiver appointed as trustee herein on the 17th day of March, 1937, has been released from his trusteeship by Order of the Court dated the 5th day of March, 1938.

Dated the 10th day of March, 1938.

N

L. R. ANDREWES,

Official Receiver.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

Notices of Public Examination.

No. 1 of 1938.

the

Re Lai Po Ching of No. 33B, Queen's Road Central, Victoria, in Colony of Hong Kong, manager.

OTICE is hereby given that the Public Examination of Lai Po Ching will be held at the Supreme Court, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Saturday, the 2nd day of April, 1938, at 10 a.m.

N

No. 2 of 1938.

Re The Nam Wah Cheung Kee Firm of No. 26, Chung Hing Street, and the Crown Land, Chung Hing Street, Taikoktsui, in the Dependency of Kowloon and the Colony of Hong Kong, Manufacturers of Preserved Ginger.

OTICE is hereby given that the Public Examination of Leung Tat Ming a partner of the above-named debtor firm, will be held at the Supreme Court, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Saturday, the 2nd day of April, 1938, at 10 a.m.

Dated the 10th day of March, 1938.

L. R. ANDREWES,

Official Receiver

N

126

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

Notices of Hearing of Application for Discharge.

No. 25 of 1932.

Ke Jorge Carlos de Sonza, of No. 250, Sai Yeung Choi Street, Mongkok,

in the Colony of Hong Kong, clerk.

OTICE is hereby given that the Court has appointed Saturday, the 2nd day of April, 1938, at 10 o'clock in the forenoon, for hearing the application for discharge of the above- named debtor.

N

No. 9 of 1935 and No. 14 of 1937.

Re Augusto Arthur Mattos, of No. 18, Mau Lam Street, first floor), Kowloon, in the Colony of Hong Kong, clerk.

Court

OTICE is hereby given that the

has appointed Saturday, the 2nd day of April, 1938, at 10 o'clock in the forenoon, for hearing the application for discharge of the above-named debtor.

Dated the 10th day of March, 1938.

L. R. ANDREWES,

Official Receiver.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

Notices of Intended Dividend.

No. 11 of 1937.

$

Re Fakir Mohammed el Arculli of No. 16, King Kwong Street, (2nd floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, journalist.

FIRST dividend is intended to

declared in this matter.

be

Creditors who have not proved their debts by the 25th day of March, 1938, will be excluded.

A

No. 2 of 1938.

Be The Nam Wah Cheung Kee Firm of No. 26. Chung Hing Street, and the Crown Land, Chung Hing Street, Taikoktsui, in the Dependency of Kowloon and the Colony of Hong Kong, Manufacturers of Preserved : Ginger.

FIRST and Final dividend is intended

to be declared in this matter.

Creditors who have not proved their debts by the 25th day of March, 1938, will be excluded.

Dated the 10th day of March, 1938.

L. R. ANDREWES,

Official Receiver.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,

IN BANKRUPTCY.

Notices of Adjudication and Appointment of Trustee.

No. 1 of 1938.

Re Lai Po Ching of No. 338, Queen's Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, manager.

Tudicated bankrupt on the 5th day of

above-named Lai Po Ching was ad-

March, 1938, and the Official Receiver was ap- pointed trustee of the estate of the Bankrupt.

No. 2 of 1938.

Be Nam Wah Cheung Kee Firm, of No. 26, Chung Hing Street, and the Crown Land, Chung Hing Street, Taikoktsui, in the Dependency of Kowloon and the Colony of Hong Kong, Manufacturers of Preserved Ginger,

E above-named Nam Wah Cheung Kee Firm was adjudicated bankrupt on the 5th day of March. 1938, and the Official Receiver was appointed trustee of the estate of the bankrupt firm.

Dated the 10th day of March, 1938.

L. R. ANDREWES,

Official Receiver.

NOTICE.

Foreign Attachment.

OTICE is hereby given that by a Writ of

Summons issued in an action intituled In the Supreme Court of Hong Kong, Sum- mary Jurisdiction, Action No. 199 of 1938, Between Uloomal & Assudamal Co., plaintiffs and Yuen Chip trading as The King Shing Knitting Company, defendant dated the 4th day of March, 1938, the plaintiffs, Utoomal & Assudamal Co of Dina House, Duddell Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, claim against the defendant, Yuen Chip trading as The King Shing Knitting Company, the sum of $1,374.93 being :-

;

(1) as to the sum of $614.50 the balance of price of goods sold and delivered by the plaintiffs to the defendant

(2) as to the sum of $160.43 being dauages for breach of a contract No. 76 18 between the plaintiffs and the defendant payable under collateral indemnity in writing given by the defendant to the plaintiffs on the 9th day of October, 1937; and

а

as to $600.00 being damages for breach of a contract No. 6282 made between the plaintiffs and the de- fendant by way of late delivery of the goods comprised in the said contract.

The plaintiffs waive the sum of $374.93 in order to bring this action within the summary jurisdiction of this Honourable Court.

AND NOTICE is further given that pursuant to Chapter XVII of the Code of Civil Procedure, Section 453, a Writ of Foreign Attachment was, on the 4th day of March, 1938, issued by the Deputy Registrar of the Supreme Court com- manding the Bailiff of the Supreme Court to forthwith attach all the property, movable and immovable, of the abovenamed defendant, Yuen Chip trading as The King Shing Knitting Company, which shall be found within the Colony and to return the said Writ into the said Court on the 18th day of March, 1938.

Dated the 10th day of March, 1938.

M. A. DA SILVA, Solicitor for the Plaintiffs.

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.