IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
N
COMPANIES (WINDING-UP.)
No. 4 of 1933.
29
NOTICE OF TRANSFER,
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfers of Businesses Ordinance No.
25 of 1923, Notics is hereby given that Tam
Yung () alias Tam Yung Kin
(FILE No. 614 or 1937)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of
a Trade Mark.
In the Matter of the Chinese Partner- of Inland Lot No. 609, Bonham NOTICE is hereby given that I. G. Farben-
ships Ordinance 1911,
and
In the Matter of The Luen Lung Fook
Kee Salt Fish Firm.
Notice of Intended Dividend,
Road, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Garage Proprietor (hereinafter called "the Transferor") carrying on the business of Garage Proprictors under the style or firm name of
"Yue Lok Motor Car Co. (
OTICE is hereby given that it is in.Ē])”
tended to declare a SUPPLEMENT- ARY DIVIDEND in the above matter, and creditors, WHO HAVE NOT ALREADY DONE SO, are required on or before the 28th day of January, 1938, to send their names and addresses, and particulars of their debts or claims and the names and addresses of their Solicitors, if any, to the UNDERSIGNED, the Liquidator of the said Company, and are also required by their Solicitors or personally to come in and prove their said debts or claims at the Office of the OFFICIAL RECEIVER, SUPREME COURT, on any Week Day (except Saturday), between the hours of 10 a.m. and 4 p.m., or in efault thereof they will be ex- cluded from the benefit of any distribution made before such debts are proved.
Dated the 14th day of January, 1938.
L. R. ANDREWES, Oficial Receiver and Liquidator.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the Estate of Lem Hing late of the City and County of San Francisco, State of California, United States of America, deceased.
NOTICE is hereby given that the Court has
by virtue of Section 58 of the Probate Ordinance 1897 made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 4th day of February, 1938.
All creditors and others are accordingly
hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 7th day of January, 1938.
WILKINSON AND GRIST, Solicitors for the Administrator, No. 2, Queen's Road Central, Hong Kong.
Trade and Shipping Returns for the month of
November, 1937.
YOMPILED by the Statistical
Branch of the Imports and Ex-
ports Department, containing full particulars of Imports from and Ex- ports to every country showing the total quantity and the value for each commodity.
PRICE $2 per copy:
NORONHA & CO.
Government Printers.
18, Ice House Street.
at Inland Lot No. 609, Bonham Road, Victoria, aforesaid, has agreed to transfer the said business of the said Yue Lok Motor Car Co. together with its goodwill, furniture, licences, repairing machines and tools, motor accessories, implements and utensils and two Public Motor Cars Licence Nos. 261 and 778
to Yeung Wai Kwan (L) of No. 11 Fleming Road (ground floor) Victoria, afore- said, Merchant, (hereinafter called "the Trans- feree ").
The Transferee intends to carry on the said business at the same address and will not assume any of the liabilities incurred by the Transferor in the said business.
Dated the 11th day of January, 1938.
F. E. NASH & CO., Solicitors for the parties,
Bank of East Asia Building,
Hong Kong.
(FILE No. 610 of 1937).
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark.
NOTICE is hereby given that The Quan
Yick Firm of the ground floor of No. 418 Des Voeux Road West, Victoria, in the Colony of Hong Kong, has on the 2nd day of November, 1937, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :-
益
記為巨
粉生辣石
均
QUAN YICK
TAPIOCAFLOUR
MADE IN HONG KONG
in the name of the said Quau Yick Firm, who claim to be the proprietors thereof.
The above Trade Mark has not hitherto been used by the applicants but it is their intention to use same forthwith in respect of Flour in Class 42.
The Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the firm name appearing thereon.
Facsimiles of the Trade Mark can be seen in the offices of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong, and also of the undersigned.
Dated the 12th day of November, 1937.
LEO. D'ALMADA & CO., Solicitors for the Applicants, No. 67, Des Voeux Road Central,
Hong Kong.
industrie Aktiengesellschaft, of Frank- furt on Main, Germany, Merchants, have on the 23rd day of August, 1937, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :----
PERISTON
ilk
司
通
in the name of I. G. Farbenindustrie Aktien- gesellschaft, who claim to be the sole proprie. tors thereof.
The Trade Mark has not hitherto been used by the Applicants but it is their intention to use same forthwith in respect of Chemical substances prepared for use in medicine and pharmacy in Class 3.
A facsimile of such Trade Mark can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong and of the undersigned.
Dated the 12th day of November, 1937.
DEACONS,
Solicitors for the Applicants, 1, Des Voeux Road Central, Hong Kong.
(FILE NO. 612 of 1937)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
N
Application for Registration of
a Trade Mark.
TOTICE is hereby given that Sylvain Rosengart, of 179, Avenue Victor Hugo, Paris, France, Merchant, has on the 4th day of June, 1937, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :—
OPTREX
in the name of Sylvain Rosengart, who claims to be the proprietor thereof.
Such trade mark has been used by the ap- plicant in Class 3 in respect of medicated substances for human use in the treatment of diseases of the eyes since 30th September 1932.
The OPTREX (word) trade mark of pending application No. 612 of 1937 and the OPTREX (label) trade mark of pending application No. 611 of 1937 are associated with each other.
A facsimile of such Trade Mark can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong, and of the undersigned.
Dated the 12th day of November, 1937.
WILKINSON AND GRIST, Solicitors for the Applicant, No. 2, Queen's Road Central,
Hong Kong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.