573276-1930-Ordinances-passed-and-assented-to---Po — Page 8

THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 5, 1930.

place, or of doing or procuring to be done any act which a Chief Watchman or Watchman would be entitled to do or procure to be done of his own authority, or for any other unlawful purpose, shall upon summary conviction be liable to a fine not exceeding two hundred and fifty dollars and to impri- sonment for any term not exceeding six months.

7. Part IV of the Regulation of Chinese Ordinance, Repeal of 1888, is hereby repealed.

ko. 13 4 1888

Part IV of Ordinance No 3 of 1888.

No. 1 of

8.-(1) In section 2 (b) of the Misdemeanours Amendment Punishment Ordinance, 1898, the words "district of Ordinance watch force" shall be substituted for the words "dis- 1898. trict watchmen force appointed under the authority of the Regulation of Chinese Ordinance, 1888”.

No. 31 of

(2) In paragraph (10) of Group B of section 39 Amendment of the Interpretation Ordinance, 1911, the words of Ordinance "district watch force" shall be substituted for the 1911. words "District Watchmen Force appointed under the Regulation of Chinese Ordinance, 1888".

Passed the Legislative Council of Hong Kong, this 4th day of December, 1930.

N. L. SMITII, Deputy Clerk of Councils.

HONG KONG.

No. 24 of 1930.

I assent.

L.S.

W. PEEL,

Governor.

5th December, 1930.

An Ordinance to amend the law relating to theatrical performances at places of public entertainment.

[5th December, 1930.]

Be it enacted by the Governor of Hong Kong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows :-

1. This Ordinance may be cited as the Places of Short title. Public Entertainment Regulation Amendment Ordi- nance, 1930.

new section

2. Section 7 of the Places of Public Entertainment Substitutes Regulation Ordinance, 1919, is hereby repealed and there shall be substituted therefor the following new section :-

Permits for

tainments.

7.-(1) Subject to the provisions of this public enter Ordinance no person shall advertise, pre- sent or carry on any public entertainment without a permit from the Secretary for

for s. 7 of Ordinance No. 22 of 1919.

619