571875-1930-Addition-to-Trade-mark-No-193-of-1909 — Page 1

172

THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, MAY 2, 1930.

OFFICE OF REGISTRAR OF TRADE MARKS.

No. 269.-It is hereby notified that The ASIATIC PETROLEUM COMPANY (SOUTH CHINA), LIMITED at St. Helen's Court, Great St. Helen's in the City of London, England, have applied for leave to add to and alter in a manner not substantially affecting the identity of the same, their Trade Mark No. 193 of 1909, registered in Class 47.

The alteration is the addition of the Chinese characters Po Koi () the translation being "Precions Lid" or "Precious Covering".

REGISTERED MARK

ALTERED MARK

CROWN

Dated the 25th day of April, 1930.

蓋寳

CROWN

E. P. H. LANG, Registrar of Trade Marks.

OFFICE OF REGISTRAR OF TRADE MARKS.

No. 270.-It is hereby notified that the registration of the following trade mark has been renewed under the provisions of the Trade Marks Ordinance, 1909 :-

Number

of

Mark.

Date of Registration.

Name and Address of Owner.

Period of Renewal.

Class in which

File No.

renewed.

No. 76 of 1916.

1st May, 1916.

1st May, 1930.

Hishizo Oto, No. 29, Awaza-shimodori, I-chome, Nishiku, Osaka, in the Empire of Japan.

1st May,

1944.

38

18 of 1930.

E. P. H. LANG, Registrar of Trade Marks.

LAND REGISTRY OFFICE.

No. 271.-It is hereby notified for general information that a Memorial of Re- entry by the Crown on Kowloon Inland Lot No. 1794 has been registered according to law.

1st May, 1930.

PHILIP JACKS,

Land Officer.