اور لایت کو
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION,
1244
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent
Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Wong Ming,
In the Goods of John McNab, late of (T: []), Lan Hok Wang, (2)
2 Glencairn Drive, Pollokshields, Glasgow Scotland, deceused.
NOTICE is hereby given that the Court
has, by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an Order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above estate to the 5th day of January, 1930.
All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the Undersigned on or before that date.
Dated the 10th day of December, 1929
DEACONS,
Solicitors for the Executors, No. 1, Des Vœux Road Central,
Hong Kong.
NOTICE OF TRANSFER.
IN PURSUANCE of Section 3 of The Frau- dulent Transfers of Business Ordinance, of 1923, NOTICE is hereby given that the busi- ness of the Pun To Tin Restaurant, (
K), carried on at No. 1, Hollywood
Road, Ground Floor, Victoria. Hong Kong, as a tea-house, was Transferred on the 13th day of December, 1929. The names and addresses of the Transferors are :--Lo Kwong Kit Tong,
(*), alias Tung Tack Tong, (F), alias Lo Ka But, ( 5), alias Yan Ching Sze, (BiH), Lo Sin Kit Tong, (t), Young Kwong Ching Tong, (***),
Yeung Sing Wan, (ET), Leung Kit Hung, ), Tong Bik Yin,
(), An Nim Sze, (4 思),Yan Taek Tong. (仁德堂),
Li Foo, (), Yu Tak Tong, ( #) alias Leung Wai Yu Tong, (
), all of No, 25, Caine Road, Victoria.
aforesaid, Ling Chau Tong, (AE), alias Mau Kai, (), of No. 11, Shing Kam Lane, Canton, Sit Hang, (),
of Queen's Theatre, Queen's Road Central,
Victoria, aforesaid, Chi Yam Tong. (
E), of No. 16, Yeung Chung Street. Canton, Fok Cheung Yau, (£).
of No. 6, Staunton Street, Victoria, aforesaid,
and Fung Ying(), of No, 3.
K
Babington Path, Victoria, aforesaid. The names and addresses of the Transferees are;--Ling Chau Tong, (H), alias Mau ai, (), of No. 11, Shing Kam Lane Canton, Wu Fong Po. (†††), of
No. 1, Hollywood Road, Ground Floor, Victoria,
aforesaid, and llo Seung Siu, (D),
alins King Tak Tong. (†14),
of No. 4, Gage Street, Victoria, aforesaid.
The Transferees intend to carry on the said
business at No. 1, Hollywood Road, Ground
and Ng Tzee Hok, (11),
all of Nos. 144 and 146, Yu Chow Street, Shumsuipo, Kowloon, in the Colony of Long Kong, carrying on the business of a Knitting Factory in co-partnership under the style or
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG,
PROBATE JURISDICTION
In the Goods of Henry Thomson, late Engineer, of the S.S. "Anking", of the China Navigation Company, Limited, deceased,
firm name of The Ming Sing, ( ). / {\VOTICE is hereby given that the Court
of Nos. 144 and 146, Yu Chow Street, Shumsui- po aforesaid (hereinafter called "the Trans- ferors"), are desirous of transferring the said business of the said Ming Sing Knitting Factory to the Hop Lee Tong. (AME),
o! No. 138, Yu Chow Street, 1st floor, Sham- suipo. aforesaid (hereinafter called "the Trans- feree"), on the 23rd day of December, 1929.
The Transferee intends to carry on the busi- ness at Nos. 144. and 146, Yu Chow Street, Shumsuipo, aforesaid under the style or firm name of "Ming Sing Lee Kee and will not assume the liabilities incurred by the Trans- forors, in the said business.
Dated the 20th day of December, 1929.
WONG MING, LAU HOK WANG, NG TZEE HOK,
Transferors, HOP LEE TONG, Transferees.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of Wong Chi Chau, (E); alias Wong Sze Hing Tong, (), late of No. 16, Lyndhurst Terrace, Victoria, in the Colony of Hong Merchant. deceased.
OTICE is hereby given that the Court has, by virtue of the provisions of Sec-
tion 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an Order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the
above Estate to the 10th day of January, 1930. hereby required to send in their claims to the All Creditors and others are accordingly Undersigned on or before that date.
bated the 13th day of December, 1929.
GEO. K. HALL BRUTTON & CO., Solicitors for the Administratrix, St. George's Building.
Hồng Kong.
白告明 #
民資至清等意華東啟 國責未來中女主者 +***
has, by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an Order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above estate to the 5th day of January, 1930.
All Creditors and others are accordingly
hereby required to send their claims to the Undersigned on or before that date.
Dated the 10th day of December, 1929.
DEACONS,
Solicitors for the Administrator, No. 1, Des Voeux Road Central,
Hong Kong,
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION.
In The Goods of Dame Hester Jano Hart late of the Imperial Hotel Bournemouth in the County of Hants England, Widow, deceased.
OTICE is hereby given that the Court bas, by virtue of Section 58 of Probate Ordinance 1897, made an order limiting the time for creditors and others to send in their
claims against the above estate to the 10th day
of January. 1930.
All Creditors and others are accordingly hereby required to send in their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 12th day of December, 1929.
JOHNSON, STOKES & MASTER,
Solicitors for the Execu-or,
Prince's Building,
Hong Kong.
In the Matter of the Companies Ordi-
nances, 1911-1921,
and
In the Matter of The Yu Kee Steamship
Company, Limited.
(IN LIQUIDATION.)
OTICE is hereby given in pursuance of Section 188 of the Companies Ordinance
1911-1921, that a General Meeting of the Mem- bers of the above-named Company, will be held at No. 6, Queen's Street, in the Colony of
Hong Kong, at noon on 11th January, 1930,
for the purpose of having an account laid
Thefore the Company, showing the manner in 4RADI FR
Floor, Victoria, aforesaid under the style of Fun RRRR
To Tin Po Tai Lum Restaurant, (蟠桃天 菩提林素食處), awl will of assume
any of the liabilities incurred in the business by the Transferors.
Dated the 20th day of December, 1929.
LYSON AND HALL,
Solicitor for the Transferces.
東東月以登個按十同因街 朱黃十免報人揭八營改市 麗八後之清等日業組安 華軒日論後理手以該與和 4 此槪妥續前欄朱魚 啓 佈不當未各生麗欄
the property of the Company disposed of, and
which the winding-up has been conducted, and
of hearing any explanations that may be given by the Liquidator, and also determing by Extraordinary Resolution the manner in which the Books, Accounts and Records of the Com- pany, and of the Liquidator thereof, shall be disposed of.
Dated the 4th day of December, 1929.
NG LO CHE,
Liquidator.
;
No comments yet.
Private notes are available after approval.