567475-1929-Supplementary-Advertisements — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

IN BANKRUPTCY.

No. 7 of 1929.

Notice of Public Examination.

Re Li Kim alias Li Kwai, alias Li Yau, (Yun) Kun, alias Li Kim Kwai Tong, Clerk, of No. 24, Cheong Lok Street, 2nd floor, Yaumati, in the Dependency of Kowloon and the Colony of Hong Kong

NOTICE is hereby given that the Public

Examination of the above named debtor, will be held at the Supreme Court, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Thursday the 25th day of July, 1929, at 10.30 a.m.

Dated this 19th day of July, 1929.

E. L. AGASSIZ,

Official Receiver.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

In the matter of the Estate of John P. Somerville, late of S.S. "Chuen Chau," Victoria, in the Colony of Hong Kong, Chief Officer, deceased.

NOTICE is hereby given that the Court

has, by virtue of Section 58 of The Probates Ordinance 1897, (No. 2 of 1897), made

an order limiting the time for sending in claims to or against the above estate to the 2nd day of August, 1929.

Creditors and claimants are hereby required to send their claims to the undersigned by the above date.

Dated this 6th day of July, 1929.

C. D. MELBOURNE,

Official Administrator.

(FILE No. 223 of 1929)

TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

N

Application for Registration of

a Trade Mark.

OTICE is hereby given that Lightning Fasteners, Limited, of Lion Works, Witton, Birmingham, England, have, on the 4th day of May, 1929, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-

LIGHTNING

in the name of Lightning Fasteners, Limited, who claim to be the sole proprietors thereof.

The Trade Mark has been used by the Ap- plicants in respect of :--Belt fasteners, (metal) and Dress (metal, not being buttons), Fasteners, in Class 13. And in respect of Sliding Faste-

ners, in Class 50.

Facsimiles of such Trade Mark can be seen at the Offices of the Registrar of Trade Marks, of Hong Kong, and of the undersigned.

Dated the 21st day of June, 1929.

DEACONS,

Solicitors for the Applicants, 1, Des Voeux Road Central,

Hong Kong.

692

THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY COMPANY, LIMITED.

AN Interim Dividend of Two Dollars per

share for the six months ending 30th June, 1929, will be payable on Friday, 2nd August, on which date Dividend Warrants may be obtained on application at the Com- pany's Office, No. 3, Chater Road.

The Transfer Books of the Company will be Closed from Saturday the 20th July, to Thursday the 1st August, (both days in- clusive), during which period no transfer of shares can be registered.

Ι

By Order of the Board of Directors,

L. S. GREENHILL,

Secretary.

Hong Kong, 16th July, 1929.

TO WHOM IT MAY CONCERN.

NOTICE OF TRANSFER.

N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfers of Businesses Ordinance of 1923, Notice is hereby given that by an agreement

made with Leung Yan Wai, (#),

hundred only, Hong Kong Currency), of the the share and interest of $500. (Dollars Five Kwong Tai Yuen Firn, trading as Exporters to The United States of America, at No. 115, Connaught Road Central, Victoria, Hong Kong, (herein called the Transferor), has agreed to sell the business and interest of his share

aforesaid to Leung Sui Tong, (), (herein called the Transferee).

The Transferce intends to carry on the said business as heretofore and at the above men- tioned address and will not assume the liabili- ties incurred by the Transferor, in the said business.

Dated Moulmein 12th June, 1929.

By His Administrator,

L. AH CHOY,

(梁德財)

Transferor,

(梁瑞堂)

Transferee.

In the Matter of the Companies Ordi-

nances, 1911-1925,

and

In the Matter of The Wo Ping Restaur-

ant, Limited.

(IN LIQUIDATION.)

N OTICE is hereby given in pursuance of

Section 188 of the Companies Ordinance 1911, that a General Meeting of the Mem- bers of the above-named Company, will be held at No. 325, Queen's Road Central, Victória, Hong Kong, on Monday, the 19th day of August, 1929, at 3 o'clock p.m. for the purpose the manner in which the winding-up has been of having an account laid before them showing conducted, and the property of the Company disposed of, and of hearing any explanations that may be given by the Liquidators, and also of determining by Extraordinary Resolution the manner in which the Books, Accounts and Documents of the Company, and of the Liquida- tors thereof, shall be disposed.

Dated the 17th day of July, 1929.

李仲豪

蘇英才,

Liquidators,

NOTICE.

NOTICE is hereby given that the Part-

nership heretofore subsisting between Robert Gordon Shewan, Andrew Lusk Shields and Tong Hok Ting, (or other the Trustee or Trustees of Tong Lai Chuen deceased), carry- ing on business as Merchants aud commission agents at St. George's Building, Victoria, in the Colony of Hong Kong, under the style or firm, of Messrs. Shewan Tomes and Company, has been dissolved as from the 31st day of December, 1927, so far as concerns the said Tong Hok Ting or other the Trustee or Trustees of the Will of the said Tong Lai Chuen, deceased.

All debts due and swing by the said firm will be received and paid respectively by the said Robert Gordon Shewan and Andrew Lusk Shields, who will continue to carry on the business as heretofore under the style or firm, of Messrs. Shewan Tomes and Company.

Dated the 13th of July, 1928.

ROBERT GORDON SHEWAN, ANDREW LUSK SHIELDS,

By His ATTORNEY

ROBERT GORDON SHEWAN, TONG TANG SHI, TONG YEUNG SHI,

TRUSTEES OF THE WILL OF TONG LAI CHUEN, DECEASED.

(FILE No. 246 of 1929) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

N

Application for Registration of

a Trade Mark.

OTICE is hereby given that Lever Brothers (China), Limited of No. 18. The Bund, Shanghai, China, Manufacturers, have on the 24th day of June, 1929, applied for the Registration, in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark viz:-

LUX

in the name of the said Lever Brothers, (China), Limited, who claim to be the proprietors thereof.

The Trade Mark has been used by the Applicants in respect of Perfumed Soap, in Class 48.

Facsimiles of such Trade Mark can be seen at the office of the Registrar of Trade Marks.

Dated the 19th day of July, 1929.

HASTINGS, DENNYS & BOWLEY

Solicitors for the Applicants, No. 8, Des Voeux Road Central,

Hong Kong.

The Hong Kong Government Gazette

Local Subscription. Per annum (payable in advance), Half year,

(do.),

Three months, (do.),

Foreign, $2 extra for Postage.

Terms of Advertising.

For 5 lines and under,.... Each additional line,

Chinese, per Character,

Repetitions,

}

$18.00

10.00

6.00

$1.001 for 1st .$0.20 / insertion.

5 cents.

Half price.

Advertisement must reach this office not later

than 3 P.M. on Thursdays for insertion in Friday's issue.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.